achieve

en
ar
Change language
Translating...
يحقق
ابحث عن لغة
/əˈtʃiːv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
الوصول بنجاح إلى نتيجة أو هدف مرغوب.

أمثلة

  • We need to achieve better results in the next project.
    نحتاج إلى achieve نتائج أفضل في المشروع التالي.
  • If you stay focused, you will achieve what you set out to do.
    إذا بقيت مركزًا، ستُـachieve ما سعت إليه.
  • They finally achieved the record after months of training.
    أحْققوا achieve الرقم القياسي أخيرًا بعد أشهر من التدريب.
  • She achieves her goals by working every day.
    تُحقق achieve أهدافها من خلال العمل كل يوم.
  • He hopes to achieve a promotion next year.
    يأمل أن achieve ترقيةً العام القادم.

كلمات مشابهة

fulfill
secure
realize
accomplish
reach
attain
obtain

معاني

النجاح في الوصول إلى هدف

verb
everyday
neutral
النجاح في القيام بشيء أو الوصول إلى نتيجة مرغوبة، خاصةً بعد الجهد.

أمثلة

  • She achieves her goals by working every day.
    تُحقق achieve أهدافها من خلال العمل كل يوم.
  • They finally achieved the record after months of training.
    أحْققوا achieve الرقم القياسي أخيرًا بعد أشهر من التدريب.
  • He hopes to achieve a promotion next year.
    يأمل أن achieve ترقيةً العام القادم.
  • We need to achieve better results in the next project.
    نحتاج إلى achieve نتائج أفضل في المشروع التالي.
  • If you stay focused, you will achieve what you set out to do.
    إذا بقيت مركزًا، ستُـachieve ما سعت إليه.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني achieve؟

الوصول بنجاح إلى نتيجة أو هدف مرغوب.

كيف يُستَخدم achieve كفعل؟

هو فعل يعني النجاح في القيام بشيء، خاصةً بعد الجهد.

ما هو مرادف achieve؟

من المرادفات attain, accomplish, realize, fulfill, reach, secure, obtain.

ما هو عكس achieve؟

العكس هو fail للوصول إلى هدف.

في أي سياقات يمكن أن achieve شيئًا؟

يمكنك achieve أهدافًا شخصية، أهدافًا أكاديمية، إنجازات مهنية، أو أي نتيجة مرغوبة.

هل يمكن استخدام achieve في الكتابة الرسمية؟

نعم، achieve محايد في السجل ويعمل في السياقات اليومية والرسمية.

ماذا يعني sense 'Succeed in reaching a goal' بالنسبة لـ achieve؟

يعني النجاح في القيام بشيء أو الوصول إلى نتيجة مرغوبة بعد الجهد.

كيف يختلف achieve عن attain؟

مقارنةً بـ attain, achieve غالبًا ما يبرز الجهد المبذول، بينما قد يعني attain مجرد الوصول إلى النتيجة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...