book

en
ar
Change language
Translating...
كتاب, مؤلَّف, دفتر, كراس, كتيب
ابحث عن لغة
/bʊk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
صفحات مكتوبة مجمعة أو سجل تُدوّن فيه معلومات وترتيبات مسبقة.

أمثلة

  • That story appears in the second book.
    تظهر تلك القصة في السِفر الثاني.
  • We booked a singer for Saturday.
    حجزنا مغنية ليوم السبت.
  • I borrowed a book from the library.
    استعرت كتابًا من المكتبة.
  • I downloaded the book to my tablet.
    نزّلت الكتاب على جهازي اللوحي.
  • The book of tickets is in my bag.
    دفتر التذاكر في حقيبتي.

كلمات مشابهة

betting record
records
card
cite
record
notebook
engage
charge
pad
work

معاني

عمل مكتوب للقراءة

noun
reading
neutral
عمل مكتوب يُقرأ على الورق أو الشاشة.

أمثلة

  • I borrowed a book from the library.
    استعرت كتابًا من المكتبة.
  • She is reading a book about birds.
    هي تقرأ كتابًا عن الطيور.
  • This book has beautiful pictures.
    هذا الكتاب فيه صور جميلة.
  • He wrote a book for children.
    كتب كتابًا للأطفال.
  • I downloaded the book to my tablet.
    نزّلت الكتاب على جهازي اللوحي.

كلمات مشابهة

دفتر للكتابة

noun
writing
neutral
أوراق مجموعة لتسجيل ملاحظات أو معلومات أخرى.

أمثلة

  • Write your answer in your book.
    اكتب جوابك في دفترك.
  • Her book is full of drawings.
    دفترها مليء بالرسوم.
  • He opened a blank book.
    فتح دفترًا فارغًا.
  • Keep this book for your notes.
    احتفظ بهذا الدفتر لملاحظاتك.
  • The child's book has lined pages.
    دفتر الطفل له صفحات مسطرة.

كلمات مشابهة

مجموعة أشياء متصلة

noun
stationery
neutral
أشياء صغيرة مثبتة معًا مثل صفحات الكتاب.

أمثلة

  • She bought a book of stamps.
    اشترت كتيبًا من الطوابع.
  • I have a book of raffle tickets.
    لدي دفتر من تذاكر السحب.
  • He pulled one match from the book.
    سحب عود ثقاب من الكتيب.
  • The book of tickets is in my bag.
    دفتر التذاكر في حقيبتي.
  • Each book holds twenty coupons.
    كل دفتر يحوي عشرين قسيمة.

كلمات مشابهة

دفاتر حسابات الشركة

noun
accounting
neutral
سجلات أموال الشركة ومعاملاتها، وتأتي غالبًا بالجمع.

أمثلة

  • She keeps the books for the shop.
    هي تمسك دفاتر المتجر.
  • The accountant checked the books.
    فحص المحاسب الدفاتر.
  • There is a mistake in the books.
    هناك خطأ في الدفاتر.
  • Our books show a small profit.
    تُظهر دفاترنا ربحًا صغيرًا.
  • They closed the books at the end of the year.
    أغلقوا الدفاتر في نهاية السنة.

كلمات مشابهة

جزء من عمل طويل

noun
religion
neutral
قسم مسمى من عمل مكتوب كبير، ولا سيما الكتاب المقدس.

أمثلة

  • The Book of Genesis begins the Bible.
    سِفر التكوين يفتتح الكتاب المقدس.
  • She read a book of the Bible each month.
    كانت تقرأ سِفرًا من الكتاب المقدس كل شهر.
  • That story appears in the second book.
    تظهر تلك القصة في السِفر الثاني.
  • He studied the Book of Psalms.
    درس سِفر المزامير.
  • The poem is divided into twelve books.
    القصيدة مقسمة إلى اثني عشر سِفرًا.

كلمات مشابهة

سجل الرهانات

noun
betting
neutral
سجل للرهانات على نتيجة سباق أو حدث آخر.

أمثلة

  • The bookmaker opened a book on the race.
    فتح وكيل المراهنات سجلًا للسباق.
  • She studied the book before placing a bet.
    راجعت السجل قبل أن تراهن.
  • There was no book on that match.
    لم يكن هناك سجل مراهنات لتلك المباراة.
  • He kept a book for every race.
    احتفظ بسجل لكل سباق.
  • The book showed bets on three teams.
    أظهر السجل رهانات على ثلاثة فرق.

كلمات مشابهة

الحجز مسبقًا

verb
travel
neutral
الترتيب مسبقًا لاستخدام مقعد أو غرفة أو خدمة أو مكان في حدث.

أمثلة

  • We booked a room for Friday.
    حجزنا غرفة ليوم الجمعة.
  • Please book your ticket early.
    من فضلك احجز تذكرتك مبكرًا.
  • She booked a table for two.
    هي حجزت طاولة لشخصين.
  • Can I book a seat on the train?
    هل أستطيع حجز مقعد في القطار؟
  • They booked the hall for a party.
    هم حجزوا القاعة لحفلة.

كلمات مشابهة

حجز فنان للعرض

verb
entertainment
neutral
التعاقد مع شخص ليؤدي عرضًا في موعد محدد.

أمثلة

  • They booked a band for the wedding.
    حجزوا فرقة موسيقية لحفل الزفاف.
  • We booked a singer for Saturday.
    حجزنا مغنية ليوم السبت.
  • The theatre booked a comedian.
    المسرح تعاقد مع ممثل كوميدي.
  • She booked the speaker for the conference.
    هي حجزت المتحدث للمؤتمر.
  • The school booked an entertainer for the children.
    المدرسة حجزت فنانًا للأطفال.

كلمات مشابهة

تسجيل مخالفة

verb
law
informal
تدوين اسم شخص رسميًا بعد اتهامه بمخالفة.

أمثلة

  • The officer booked him for speeding.
    الشرطي سجل اسمه بسبب السرعة الزائدة.
  • Police booked the driver after the stop.
    الشرطة سجلت بيانات السائق بعد إيقافه.
  • He was booked for the offence.
    تم تسجيله بسبب تلك المخالفة.
  • The officer booked two people that night.
    الشرطي سجل شخصين تلك الليلة.
  • She was booked but later released.
    تم تسجيلها ثم أُطلق سراحها.

كلمات مشابهة

إنذار لاعب

verb
sport
neutral
تدوين اسم لاعب رسميًا من قبل الحكم بعد خرقه قاعدة.

أمثلة

  • The referee booked the defender.
    الحكم أنذر المدافع.
  • He was booked for a late tackle.
    تم إنذاره بسبب تدخل متأخر.
  • The player got booked in the first half.
    اللاعب أُنذر في الشوط الأول.
  • The referee booked both players.
    الحكم أنذر اللاعبين كليهما.
  • She was booked after the foul.
    تم إنذارها بعد المخالفة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الإنجليزية القديمة bōc بمعنى «كتاب» أو «وثيقة»، وbōcian بمعنى «يمنح بوثيقة مكتوبة»، من أصل جرماني.

الأسئلة الشائعة

ما معنى book اسمًا؟

غالبًا عمل مكتوب يُقرأ ورقيًا أو إلكترونيًا.

هل تأتي book فعلًا؟

نعم. غالبًا تعني حجز مكان أو خدمة مسبقًا.

ما الماضي من book؟

هو booked.

ما المقصود بـ books الخاصة بشركة؟

سجلات أموالها ومعاملاتها.

ماذا يعني أن تقوم الشرطة بـ book لشخص؟

أن تسجل اسمه رسميًا بسبب مخالفة مشتبه بها.

ماذا يعني أن يقوم الحكم بـ book للاعب؟

أن يوجه إليه إنذارًا رسميًا بسبب مخالفة قاعدة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...