book

en
pt
Change language
Translating...
livro, obra, caderno, bloco, caderneta
Encontrar idioma
/bʊk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Conjunto de páginas escritas ou registo em que ficam anotados dados e reservas.

Exemplos

  • The Book of Genesis begins the Bible.
    O Livro do Génesis inicia a Bíblia.
  • They booked the hall for a party.
    Eles reservaram o salão para uma festa.
  • Keep this book for your notes.
    Guarda este caderno para os teus apontamentos.
  • They booked a band for the wedding.
    Contrataram uma banda para o casamento.
  • Please book your ticket early.
    Por favor, reserva o bilhete cedo.

Palavras semelhantes

engage
part
ledger
accounts
records
division
card
ledgers
cite
caution

Significados

Obra escrita para ler

noun
reading
neutral
Obra para leitura em papel ou num ecrã.

Exemplos

  • I borrowed a book from the library.
    Requisitei um livro na biblioteca.
  • She is reading a book about birds.
    Ela lê um livro sobre aves.
  • This book has beautiful pictures.
    Este livro tem imagens bonitas.
  • He wrote a book for children.
    Ele escreveu um livro para crianças.
  • I downloaded the book to my tablet.
    Descarreguei o livro para o meu tablet.

Palavras semelhantes

Caderno para escrever

noun
writing
neutral
Folhas unidas para apontar notas ou outras informações.

Exemplos

  • Write your answer in your book.
    Escreve a resposta no teu caderno.
  • Her book is full of drawings.
    O caderno dela está cheio de desenhos.
  • He opened a blank book.
    Ele abriu um caderno em branco.
  • Keep this book for your notes.
    Guarda este caderno para os teus apontamentos.
  • The child's book has lined pages.
    O caderno da criança tem folhas pautadas.

Palavras semelhantes

Conjunto de itens presos

noun
stationery
neutral
Pequenos objetos presos uns aos outros como páginas.

Exemplos

  • She bought a book of stamps.
    Ela comprou uma caderneta de selos.
  • I have a book of raffle tickets.
    Tenho um bloco de bilhetes de rifa.
  • He pulled one match from the book.
    Ele tirou um fósforo da caderneta.
  • The book of tickets is in my bag.
    O bloco de bilhetes está na minha mala.
  • Each book holds twenty coupons.
    Cada bloco contém vinte cupões.

Palavras semelhantes

Livros de contabilidade

noun
accounting
neutral
Registos do dinheiro e das transações de uma empresa, geralmente no plural.

Exemplos

  • She keeps the books for the shop.
    Ela trata dos livros da loja.
  • The accountant checked the books.
    O contabilista verificou os livros.
  • There is a mistake in the books.
    Há um erro nos livros.
  • Our books show a small profit.
    Os nossos livros mostram um pequeno lucro.
  • They closed the books at the end of the year.
    Fecharam os livros no fim do ano.

Palavras semelhantes

Parte de uma obra longa

noun
religion
neutral
Secção identificada de uma obra extensa, sobretudo da Bíblia.

Exemplos

  • The Book of Genesis begins the Bible.
    O Livro do Génesis inicia a Bíblia.
  • She read a book of the Bible each month.
    Ela lia um livro da Bíblia por mês.
  • That story appears in the second book.
    Essa história aparece no segundo livro.
  • He studied the Book of Psalms.
    Ele estudou o Livro dos Salmos.
  • The poem is divided into twelve books.
    O poema divide-se em doze livros.

Palavras semelhantes

Registo de apostas

noun
betting
neutral
Registo de apostas no resultado de uma corrida ou outro acontecimento.

Exemplos

  • The bookmaker opened a book on the race.
    O apostador abriu um livro de apostas para a corrida.
  • She studied the book before placing a bet.
    Ela consultou o livro antes de apostar.
  • There was no book on that match.
    Não havia livro de apostas para esse jogo.
  • He kept a book for every race.
    Ele mantinha um livro para cada corrida.
  • The book showed bets on three teams.
    O livro mostrava apostas em três equipas.

Palavras semelhantes

Reservar antecipadamente

verb
travel
neutral
Combinar com antecedência o uso de um lugar, quarto, serviço ou entrada.

Exemplos

  • We booked a room for Friday.
    Reservámos um quarto para sexta-feira.
  • Please book your ticket early.
    Por favor, reserva o bilhete cedo.
  • She booked a table for two.
    Ela reservou uma mesa para dois.
  • Can I book a seat on the train?
    Posso reservar um lugar no comboio?
  • They booked the hall for a party.
    Eles reservaram o salão para uma festa.

Palavras semelhantes

Contratar um artista

verb
entertainment
neutral
Combinar ou contratar a atuação de alguém num evento previsto.

Exemplos

  • They booked a band for the wedding.
    Contrataram uma banda para o casamento.
  • We booked a singer for Saturday.
    Contratámos uma cantora para sábado.
  • The theatre booked a comedian.
    O teatro contratou um humorista.
  • She booked the speaker for the conference.
    Ela contratou o orador para a conferência.
  • The school booked an entertainer for the children.
    A escola contratou um artista para as crianças.

Palavras semelhantes

Registar uma infração

verb
law
informal
Anotar oficialmente o nome de alguém acusado de uma infração.

Exemplos

  • The officer booked him for speeding.
    O agente registou-o por excesso de velocidade.
  • Police booked the driver after the stop.
    A polícia registou o condutor após a paragem.
  • He was booked for the offence.
    Ele foi registado por essa infração.
  • The officer booked two people that night.
    O agente registou duas pessoas nessa noite.
  • She was booked but later released.
    Ela foi registada, mas depois libertada.

Palavras semelhantes

Advertir um jogador

verb
sport
neutral
O árbitro regista oficialmente um jogador por quebrar uma regra.

Exemplos

  • The referee booked the defender.
    O árbitro advertiu o defesa.
  • He was booked for a late tackle.
    Foi advertido por uma entrada tardia.
  • The player got booked in the first half.
    O jogador foi advertido na primeira parte.
  • The referee booked both players.
    O árbitro advertiu os dois jogadores.
  • She was booked after the foul.
    Ela foi advertida depois da falta.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do inglês antigo bōc, «livro» ou «documento», e bōcian, «conceder por escrito», de origem germânica.

FAQ

O que é um book?

Normalmente, uma obra escrita que se lê em papel ou formato eletrónico.

Book pode ser verbo?

Sim. Costuma significar reservar um lugar ou serviço com antecedência.

Qual é o passado de book?

É booked.

O que são os books de uma empresa?

Os registos do seu dinheiro e das suas transações.

O que significa a polícia book alguém?

Registar oficialmente essa pessoa por uma alegada infração.

O que faz um árbitro ao book um jogador?

Adverte-o formalmente por infringir uma regra.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...