bring about
en
ar
Change language
Translating...
يُحدث, يتسبب في, يدير السفينة, يغير اتجاه السفينة
/brɪŋ əˈbaʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
إحداث نتيجة أو تحويل سفينة إلى مسار جديد.
أمثلة
Could you bring the boat about without losing speed?
هل تستطيع تغيير اتجاه القارب دون فقدان السرعة؟
The crew slowly brought her about to face the wind.
أدار الطاقم السفينة ببطء لتواجه الريح.
The accident brought about a review of safety rules.
تسبب الحادث في مراجعة قواعد السلامة.
A shift in wind forced them to bring the schooner about.
أجبرهم تغير الريح على إدارة السفينة الشراعية.
The new law brought about major reforms.
أحدث القانون الجديد إصلاحات كبيرة.
كلمات مشابهة
make happen
change course
tack
turn the vessel
lead to
produce
cause
معاني
أمثلة
The talks brought about a lasting agreement.
أحدثت المحادثات اتفاقًا طويل الأمد.
What changes could bring about cleaner air?
ما التغييرات التي قد تؤدي إلى هواء أنقى؟
The new law brought about major reforms.
أحدث القانون الجديد إصلاحات كبيرة.
Small daily choices can bring about real progress.
يمكن للخيارات اليومية الصغيرة أن تحدث تقدمًا حقيقيًا.
The accident brought about a review of safety rules.
تسبب الحادث في مراجعة قواعد السلامة.
كلمات مشابهة
cause
produce
lead to
make happen
أمثلة
The captain ordered the crew to bring the ship about.
أمر القبطان الطاقم بأن يدير السفينة.
They brought the vessel about before the storm hit.
غيّروا اتجاه السفينة قبل وصول العاصفة.
Could you bring the boat about without losing speed?
هل تستطيع تغيير اتجاه القارب دون فقدان السرعة؟
A shift in wind forced them to bring the schooner about.
أجبرهم تغير الريح على إدارة السفينة الشراعية.
The crew slowly brought her about to face the wind.
أدار الطاقم السفينة ببطء لتواجه الريح.
كلمات مشابهة
turn the vessel
tack
change course
علم الاشتقاق
في المعنى الشائع، تقدم bring النتيجة وتشير about إلى حدوثها. وفي الملاحة تعني about الدوران إلى اتجاه آخر.
الأسئلة الشائعة
تعني عادة التسبب في وقوع حدث أو تغيير.
هل يمكن لسياسة أن bring about تغييرًا؟
نعم. يمكنها أن تؤدي إلى حدوثه.
نعم. في الاستخدام البحري قد يأتي المفعول بين bring وabout.
هل لـ bring about معنى بحري؟
نعم. قد تعني تقليديًا تحويل السفينة إلى مسار آخر.
هل المعنى البحري لـ bring about شائع؟
لا. هو متخصص وقديم مقارنة بمعنى التسبب في نتيجة.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.