efficient

en
ar
Change language
Translating...
كفؤ, فعّال
ابحث عن لغة
/ɪˈfɪʃənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
يصف شخصًا أو عملية أو نظامًا أو آلة تحقق نتائج مفيدة باستخدام الموارد الضرورية فقط.

أمثلة

  • The engine remained efficient even under heavy load.
    ظل المحرك كفؤًا حتى تحت الحمل الثقيل.
  • She found an efficient way to organize the weekly orders.
    وجدت طريقة فعّالة لتنظيم الطلبات الأسبوعية.
  • Is public transport efficient enough for the morning commute?
    هل النقل العام كفؤ بما يكفي لرحلة الصباح؟
  • The new heating system is far more efficient than the old one.
    نظام التدفئة الجديد أكثر كفاءة بكثير من النظام القديم.
  • We were not efficient when every request needed three approvals.
    لم نكن كفؤين عندما كان كل طلب يحتاج إلى ثلاث موافقات.

كلمات مشابهة

competent
effective
capable
organized
economical
productive
streamlined

معاني

نتائج جيدة بقليل من الهدر

adjective
everyday
neutral
يعمل جيدًا ويحقق النتيجة المقصودة من دون إهدار الوقت أو الطاقة أو المال أو المواد أو الجهد.

أمثلة

  • The new heating system is far more efficient than the old one.
    نظام التدفئة الجديد أكثر كفاءة بكثير من النظام القديم.
  • She found an efficient way to organize the weekly orders.
    وجدت طريقة فعّالة لتنظيم الطلبات الأسبوعية.
  • Is public transport efficient enough for the morning commute?
    هل النقل العام كفؤ بما يكفي لرحلة الصباح؟
  • The engine remained efficient even under heavy load.
    ظل المحرك كفؤًا حتى تحت الحمل الثقيل.
  • We were not efficient when every request needed three approvals.
    لم نكن كفؤين عندما كان كل طلب يحتاج إلى ثلاث موافقات.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

جاءت من اللاتينية efficiens، وهي صيغة اسم الفاعل من efficere بمعنى «ينجز» أو «ينتج». وتطور في الإنجليزية منها المعنى الحديث للعمل المنتج مع قليل من الهدر.

الأسئلة الشائعة

ما معنى efficient؟

تعني efficient العمل جيدًا وتحقيق النتيجة المقصودة مع قليل من هدر الوقت أو الجهد أو المال أو المواد أو الطاقة.

هل يمكن وصف شخص بأنه efficient؟

نعم. ينجز الشخص efficient عملًا مفيدًا مع قليل من هدر الوقت أو الجهد.

ما الفرق بين efficient و effective؟

الشيء effective يحقق النتيجة المطلوبة. أما الشيء efficient فيحققها مع الحد من الهدر أيضًا.

أي حرف جر يأتي عادة بعد efficient؟

تأتي efficient غالبًا مع at قبل نشاط ومع in قبل طريقة أو استخدام.

ما الاسم المشتق من efficient؟

الاسم المرتبط بها هو efficiency، ويشير إلى صفة أو درجة كون الشيء efficient.

ما أصل efficient؟

جاءت efficient من الكلمتين اللاتينيتين efficiens و efficere المرتبطتين بإنجاز شيء أو إنتاجه.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...