eventually

en
ar
Change language
Translating...
أخيرًا, في النهاية, في الختام, لاحقًا, في المستقبل
ابحث عن لغة
/ɪˈvɛn.tʃu.ə.li/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
في النهاية، بعد بعض الوقت.

أمثلة

  • After weeks of practice, she eventually mastered the piano piece.
    بعد أسابيع من التدريب، أخيرًا أتقنت قطعة البيانو.
  • He kept trying, and he eventually solved the puzzle.
    استمر في المحاولة، وأخيرًا حل اللغز.
  • The plant was wilting, but after watering it eventually revived.
    كان النبات يذبل، لكن بعد الري أخيرًا انتعش.
  • The new software will eventually be released, though the date is unknown.
    سيتم إصدار البرنامج الجديد لاحقًا، رغم أن التاريخ غير معروف.
  • She hopes to eventually own a cottage by the sea.
    تأمل أن لاحقًا تمتلك كوخًا على البحر.

كلمات مشابهة

after a while
finally
in due course
at a later date
down the line
some day
in due time
later
at last
in the future

معاني

في النهاية بعد وقت طويل

adverb
everyday
neutral
يحدث أو يتحقق بعد فترة طويلة أو بعد صعوبات كثيرة

أمثلة

  • After weeks of practice, she eventually mastered the piano piece.
    بعد أسابيع من التدريب، أخيرًا أتقنت قطعة البيانو.
  • The storm cleared, and the sun eventually came out.
    انقشع العاصفة، وأخيرًا ظهرت الشمس.
  • He kept trying, and he eventually solved the puzzle.
    استمر في المحاولة، وأخيرًا حل اللغز.
  • The negotiations were tough, but the two countries eventually signed the treaty.
    كانت المفاوضات صعبة، لكن البلدين أخيرًا وقعا على المعاهدة.
  • The plant was wilting, but after watering it eventually revived.
    كان النبات يذبل، لكن بعد الري أخيرًا انتعش.

كلمات مشابهة

في وقت مستقبلي ما

adverb
everyday
neutral
يحدث أو يكون صحيحًا في وقت لاحق غير محدد

أمثلة

  • We will eventually travel to Mars, but not this year.
    سنذهب لاحقًا إلى المريخ، لكن ليس هذا العام.
  • The new software will eventually be released, though the date is unknown.
    سيتم إصدار البرنامج الجديد لاحقًا، رغم أن التاريخ غير معروف.
  • She hopes to eventually own a cottage by the sea.
    تأمل أن لاحقًا تمتلك كوخًا على البحر.
  • Scientists expect that the cure will eventually be found.
    يتوقع العلماء أن لاحقًا يُعثر على العلاج.
  • The city plans to eventually build a subway line.
    تخطط المدينة لاحقًا لبناء خط مترو.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني eventually؟

يعني في النهاية، بعد بعض الوقت.

كيف يُستخدم eventually لوصف شيء يحدث بعد صعوبات كثيرة؟

يشير إلى شيء يحدث بعد فترة طويلة أو صعوبات كثيرة.

متى يمكنني استخدام eventually بمعنى "في وقت مستقبلي ما"؟

استخدمه عندما تريد الإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث لاحقًا، دون تحديد متى بالضبط.

ما الفرق بين eventually و finally؟

كلاهما يمكن أن يعني في النهاية، لكن finally غالبًا ما يبرز الخاتمة، بينما eventually قد يشير أيضًا إلى عملية طويلة.

هل يمكن استخدام eventually بدلاً من later؟

نعم، عندما تعني أن شيئًا ما سيحدث في تاريخ لاحق، eventually يعمل مثل later.

هل eventually كلمة محايدة أم رسمية؟

إنها كلمة محايدة تُستخدم في الكلام اليومي.

ما بعض المرادفات لـ eventually عندما يعني "في النهاية"؟

finally, ultimately, in the end, at last, after a while, in due course.

ما بعض المرادفات لـ eventually عندما يعني "في وقت مستقبلي ما"؟

later, in due time, some day, in the future, down the line, at a later date.

هل eventually يشير إلى وقت محدد؟

لا، فهو يشير فقط إلى وقت غير محدد في المستقبل أو بعد عملية.

هل يمكن استخدام eventually في سياقات الماضي و المستقبل؟

نعم، يمكن أن يصف نتيجة حدثت بعد فترة أو ستحدث لاحقًا.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...