for a while

en
ar
Change language
Translating...
لفترة من الوقت, لبضع دقائق, لفترة قصيرة
ابحث عن لغة
/fɔr ə waɪl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
لفترة قصيرة من الوقت.

أمثلة

  • The computer ran for a while before it finally crashed.
    عمل الحاسوب لفترة من الوقت قبل أن يتعطل نهائيًا.
  • The meeting paused for a while while the presenter fetched his notes.
    توقف الاجتماع لفترة من الوقت بينما كان المتحدث يجلب ملاحظاته.
  • She kept the secret for a while, then decided to tell everyone.
    احتفظت بالسر لفترة من الوقت، ثم قررت إخبار الجميع.
  • She rested for a while before continuing her hike.
    استراحت لفترة من الوقت قبل أن تواصل رحلتها.
  • They chatted for a while after the concert ended.
    دردشوا لفترة من الوقت بعد انتهاء الحفل.

كلمات مشابهة

for a bit
for a little while
for a short while
for some time

معاني

مدة مؤقتة

everyday
neutral
خلال فترة زمنية ليست طويلة

أمثلة

  • She rested for a while before continuing her hike.
    استراحت لفترة من الوقت قبل أن تواصل رحلتها.
  • The meeting paused for a while while the presenter fetched his notes.
    توقف الاجتماع لفترة من الوقت بينما كان المتحدث يجلب ملاحظاته.
  • I will stay for a while until the rain stops.
    سأبقى لفترة من الوقت حتى يتوقف المطر.
  • He kept the old car for a while before selling it.
    احتفظ هو بالسيارة القديمة لفترة من الوقت قبل بيعها.
  • They chatted for a while after the concert ended.
    دردشوا لفترة من الوقت بعد انتهاء الحفل.
  • The computer ran for a while before it finally crashed.
    عمل الحاسوب لفترة من الوقت قبل أن يتعطل نهائيًا.
  • She kept the secret for a while, then decided to tell everyone.
    احتفظت بالسر لفترة من الوقت، ثم قررت إخبار الجميع.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تعبير ثابت مكوّن من كلمات عادية أصبح اجتماعها متعارفًا عليه.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني for a while؟

for a while يعني فترة قصيرة من الوقت.

كيف يُستخدم for a while لوصف المدة؟

إنه يدل على مدة مؤقتة، شيء يدوم ليس طويلاً.

ما هي بعض المرادفات لـ for a while؟

تشمل المرادفات for some time, for a bit, for a short while, و for a little while.

هل يمكن استخدام for a while في الكتابة الرسمية؟

نعم، إنها محايدة ويمكن أن تظهر في السياقات الرسمية، رغم أنها أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.

هل يمكن استبدال for a while بـ for a long time؟

لا، for a while تشير إلى فترة قصيرة، بينما for a long time تشير إلى فترة طويلة.

أين يمكن وضع for a while في الجملة؟

يمكن أن تظهر قبل أو بعد الفعل، مثل "She rested for a while" أو "We'll wait for a while".

هل for a while تشير إلى طول زمن محدد؟

لا تحدد طولًا محددًا؛ إنها فقط تشير إلى مدة قصيرة غير محددة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...