in the aggregate

en
ar
Change language
Translating...
في المجمل, عند جمعها
ابحث عن لغة
/ɪn ði ˈæɡ.rɪ.ɡət/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
عند جمع العناصر والنظر إليها بوصفها مجموعًا واحدًا.

أمثلة

  • In the aggregate, the costs exceed the benefits.
    في المجمل، تتجاوز التكاليف الفوائد.
  • In the aggregate, the figures show a decline.
    في المجمل، تشير الأرقام إلى تراجع.
  • The losses were small in the aggregate.
    كانت الخسائر صغيرة في المجمل.
  • The grants amount to a large sum in the aggregate.
    تبلغ المنح مبلغًا كبيرًا عند جمعها.
  • These decisions matter in the aggregate.
    لهذه القرارات أثر مهم عند جمعها.

كلمات مشابهة

taken together
in total
collectively

معاني

في المجمل

quantities
formal
تستخدم عند ضم المبالغ أو الآثار أو الحالات والحكم عليها مجتمعة.

أمثلة

  • The losses were small in the aggregate.
    كانت الخسائر صغيرة في المجمل.
  • In the aggregate, the figures show a decline.
    في المجمل، تشير الأرقام إلى تراجع.
  • The grants amount to a large sum in the aggregate.
    تبلغ المنح مبلغًا كبيرًا عند جمعها.
  • These decisions matter in the aggregate.
    لهذه القرارات أثر مهم عند جمعها.
  • In the aggregate, the costs exceed the benefits.
    في المجمل، تتجاوز التكاليف الفوائد.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تأتي aggregate من اللاتينية aggregare بمعنى جمع الأشياء في مجموعة.

الأسئلة الشائعة

ما معنى in the aggregate؟

تعني in the aggregate عند النظر إلى الأشياء مجتمعة.

متى تُستخدم in the aggregate؟

ترد كثيرًا مع الأرقام والتكاليف والآثار والبيانات.

ما الفرق بين in the aggregate و individually؟

Individually تنظر إلى كل عنصر وحده؛ أما in the aggregate فتجمعها.

كيف تُستخدم in the aggregate في جملة؟

من الأمثلة بالإنجليزية: “In the aggregate, the costs exceed the benefits.”

هل in the aggregate تعبير رسمي؟

نعم، هي عبارة رسمية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...