in the ascendant

en
ar
Change language
Translating...
في صعود, آخذ في النفوذ
ابحث عن لغة
/ɪn ði əˈsen.dənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
في ازدياد من حيث القوة أو النفوذ أو النجاح.

أمثلة

  • For now, the younger faction is in the ascendant.
    الجناح الأصغر سنًا في صعود حاليًا.
  • The reformers are in the ascendant.
    الإصلاحيون في صعود.
  • Her influence was in the ascendant after the election.
    كان نفوذها في صعود بعد الانتخابات.
  • The style remained in the ascendant throughout the decade.
    ظل ذلك الأسلوب في صعود طوال العقد.
  • Optimism is in the ascendant as talks resume.
    التفاؤل في ازدياد مع استئناف المحادثات.

كلمات مشابهة

on the rise
gaining ground
in the lead

معاني

في صعود

power
formal
يقال لشخص أو جماعة أو فكرة أو اتجاه يزداد قوة وتأثيرًا.

أمثلة

  • The reformers are in the ascendant.
    الإصلاحيون في صعود.
  • Her influence was in the ascendant after the election.
    كان نفوذها في صعود بعد الانتخابات.
  • For now, the younger faction is in the ascendant.
    الجناح الأصغر سنًا في صعود حاليًا.
  • The style remained in the ascendant throughout the decade.
    ظل ذلك الأسلوب في صعود طوال العقد.
  • Optimism is in the ascendant as talks resume.
    التفاؤل في ازدياد مع استئناف المحادثات.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تعود ascendant إلى اللاتينية ascendere بمعنى الصعود، واستُخدمت أولًا لوصف برج فلكي صاعد.

الأسئلة الشائعة

ما معنى in the ascendant؟

تعني in the ascendant أن القوة أو النجاح آخذان في الزيادة.

متى تُستخدم in the ascendant؟

تستخدم للحركات والأشخاص والأفكار والاتجاهات.

ما الفرق بين in the ascendant و on the rise؟

On the rise أعم؛ وتركز in the ascendant على تزايد النفوذ.

كيف تُستخدم in the ascendant في جملة؟

من الأمثلة بالإنجليزية: “The reformers are in the ascendant.”

هل in the ascendant تعبير رسمي؟

نعم، هي عبارة رسمية نسبيًا.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...