in the ascendant

en
fr
Change language
Translating...
en pleine ascension, en plein essor
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ɪn ði əˈsen.dənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En train de gagner en pouvoir, en influence ou en succès.
Practice using in the ascendant in conversation until it feels natural

Exemples

  • The reformers are in the ascendant.
    Les réformateurs sont en pleine ascension.
  • Her influence was in the ascendant after the election.
    Son influence ne cessait de croître après l’élection.
  • For now, the younger faction is in the ascendant.
    Pour l’instant, la jeune faction est en pleine ascension.
  • Optimism is in the ascendant as talks resume.
    L’optimisme est en hausse depuis la reprise des pourparlers.
  • The style remained in the ascendant throughout the decade.
    Ce style est resté en vogue pendant toute la décennie.

Mots similaires

in the lead
gaining ground
on the rise

Significations

En pleine ascension

power
formal
Se dit d’une personne, d’un groupe ou d’une tendance dont l’influence grandit.

Exemples

  • The reformers are in the ascendant.
    Les réformateurs sont en pleine ascension.
  • Her influence was in the ascendant after the election.
    Son influence ne cessait de croître après l’élection.
  • For now, the younger faction is in the ascendant.
    Pour l’instant, la jeune faction est en pleine ascension.
  • The style remained in the ascendant throughout the decade.
    Ce style est resté en vogue pendant toute la décennie.
  • Optimism is in the ascendant as talks resume.
    L’optimisme est en hausse depuis la reprise des pourparlers.

Mots similaires

on the rise
gaining ground
in the lead

Étymologie

Ascendant vient du latin ascendere, « monter », et désignait d’abord un signe astrologique qui se levait.

FAQ

Que signifie in the ascendant ?

In the ascendant signifie que le pouvoir ou le succès augmente.

Quand emploie-t-on in the ascendant ?

La locution s’emploie pour des mouvements, personnes, idées et tendances.

Quelle différence y a-t-il entre in the ascendant et on the rise ?

On the rise est plus courant; in the ascendant évoque surtout une influence croissante.

Comment emploie-t-on in the ascendant dans une phrase ?

En anglais : « The reformers are in the ascendant. »

in the ascendant est-il formel ?

Oui, c’est une locution assez soutenue.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...