inchoate

en
ar
Change language
Translating...
ناشئ, غير مكتمل التكوين
ابحث عن لغة
/ɪnˈkoʊ.eɪt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
في بدايات التكوّن ولم يتضح شكله بعد.

أمثلة

  • An inchoate movement began in the villages.
    بدأت حركة ناشئة في القرى.
  • His inchoate ideas needed time to mature.
    احتاجت أفكاره الناشئة إلى وقت لتنضج.
  • The proposal remained inchoate.
    ظل الاقتراح غير مكتمل التكوين.
  • The child had an inchoate awareness of danger.
    كان لدى الطفل إدراك ناشئ للخطر.
  • She felt an inchoate sense of unease.
    شعرت بقلق ناشئ لم تفهمه بعد.

كلمات مشابهة

unformed
undeveloped
incipient
rudimentary

معاني

لم يكتمل تشكله

adjective
development
literary
بدأ بالظهور حديثًا أو لم يكتسب شكلًا واضحًا بعد.

أمثلة

  • She felt an inchoate sense of unease.
    شعرت بقلق ناشئ لم تفهمه بعد.
  • The proposal remained inchoate.
    ظل الاقتراح غير مكتمل التكوين.
  • His inchoate ideas needed time to mature.
    احتاجت أفكاره الناشئة إلى وقت لتنضج.
  • An inchoate movement began in the villages.
    بدأت حركة ناشئة في القرى.
  • The child had an inchoate awareness of danger.
    كان لدى الطفل إدراك ناشئ للخطر.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

أصلها من اللاتينية inchoatus، وهي صيغة من inchoare بمعنى يبدأ.

الأسئلة الشائعة

ما معنى inchoate؟

inchoate تعني في بداية التكوّن أو غير واضحة بعد.

متى تُستخدم inchoate؟

تصف غالبًا الأفكار والمشاعر والحركات الناشئة.

ما الفرق بين inchoate و incomplete؟

incomplete تعني غير مكتمل عمومًا، أما inchoate فتركز على بداية التشكّل.

كيف تُستخدم inchoate في جملة؟

من الأمثلة بالإنجليزية: “She felt an inchoate sense of unease.”

هل inchoate تعبير رسمي؟

هي كلمة أدبية أو رسمية في الغالب.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...