see

en
ar
Change language
Translating...
يرى, يبصر, يبصر, يرى, يشاهد
ابحث عن لغة
/siː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
إدراك الشيء بالعينين أو فهمه بالعقل.

أمثلة

  • She studied the history of the see.
    درست تاريخ تلك الأبرشية.
  • They saw the change as a chance.
    هم رأوا التغيير فرصة.
  • She saw the child across the road.
    هي رافقت الطفل عبر الطريق.
  • They started seeing each other in spring.
    بدآ يتواعدان في الربيع.
  • Last year saw record sales.
    العام الماضي شهد مبيعات قياسية.

كلمات مشابهة

consider
consult
host
date
bishopric
check
notice
witness
view
picture

معاني

الإدراك بالعين

verb
sight
neutral
الانتباه إلى شخص أو شيء باستعمال العينين.

أمثلة

  • I can see the moon.
    أستطيع أن أرى القمر.
  • She saw a bird in the tree.
    هي رأت طائرًا على الشجرة.
  • Have you seen my keys?
    هل رأيت مفاتيحي؟
  • We see the sea from our window.
    نرى البحر من نافذتنا.
  • He saw her wave goodbye.
    هو رآها تلوح مودعة.

كلمات مشابهة

امتلاك حاسة البصر

verb
sight
neutral
القدرة على إدراك الأشياء بالعينين.

أمثلة

  • I cannot see without my glasses.
    لا أستطيع أن أرى بلا نظارتي.
  • She can see clearly now.
    هي تستطيع أن ترى بوضوح الآن.
  • He could not see in the dark.
    لم يستطع أن يرى في الظلام.
  • Can you see well enough to read?
    هل تستطيع أن ترى جيدًا بما يكفي للقراءة؟
  • The child sees better with glasses.
    الطفل يرى أفضل بالنظارة.

كلمات مشابهة

مشاهدة عرض

verb
entertainment
neutral
مشاهدة فيلم أو برنامج أو مباراة أو أداء.

أمثلة

  • We saw a film last night.
    شاهدنا فيلمًا الليلة الماضية.
  • Did you see the match?
    هل شاهدت المباراة؟
  • She wants to see the play.
    هي تريد أن تشاهد المسرحية.
  • I have seen that show twice.
    لقد شاهدت ذلك العرض مرتين.
  • They saw the band perform.
    هم شاهدوا الفرقة تعزف.

كلمات مشابهة

الرجوع إلى معلومة

verb
reference
neutral
النظر في صفحة أو سؤال شخص للحصول على معلومات أو مساعدة.

أمثلة

  • See page ten for the answer.
    راجع الصفحة العاشرة للجواب.
  • For details, see the table below.
    للتفاصيل، انظر الجدول أدناه.
  • See a member of staff for help.
    للمساعدة، اسأل أحد الموظفين.
  • Please see the note at the end.
    من فضلك راجع الملاحظة في النهاية.
  • To learn more, see the next chapter.
    لمزيد من المعلومات، راجع الفصل التالي.

كلمات مشابهة

لقاء بالمصادفة

verb
social
neutral
التعرف على شخص وملاقاته في مكان ما.

أمثلة

  • I saw Anna at the market.
    قابلت آنا في السوق.
  • Guess who I saw yesterday!
    خمن من رأيت أمس!
  • She saw an old friend on the bus.
    هي صادفت صديقة قديمة في الحافلة.
  • We saw your brother at the party.
    رأينا أخاك في الحفلة.
  • It was nice to see you there.
    كان من الجميل أن أراك هناك.

كلمات مشابهة

زيارة شخص أو مكان

verb
social
neutral
الذهاب لقضاء وقت مع شخص أو زيارة مكان.

أمثلة

  • Come and see us soon.
    تعال وزرنا قريبًا.
  • I saw my parents on Sunday.
    زرت والديّ يوم الأحد.
  • We went to see the palace.
    ذهبنا لنرى القصر.
  • She sees her grandmother each week.
    هي تزور جدتها كل أسبوع.
  • They saw the city during their trip.
    هم زاروا المدينة في رحلتهم.

كلمات مشابهة

موعد مع مختص

verb
appointments
neutral
مقابلة شخص لغرض مهني أو حديث مخطط له.

أمثلة

  • You should see a doctor.
    ينبغي أن تزور طبيبًا.
  • I am seeing the dentist tomorrow.
    سأقابل طبيب الأسنان غدًا.
  • She saw her lawyer at noon.
    هي قابلت محاميها ظهرًا.
  • Can I see the manager?
    هل أستطيع أن أقابل المدير؟
  • He saw the mechanic about the car.
    هو قابل الميكانيكي بشأن السيارة.

كلمات مشابهة

علاقة عاطفية

verb
relationships
neutral
إقامة علاقة رومانسية مع شخص.

أمثلة

  • Are you seeing anyone?
    هل تواعد أحدًا؟
  • She has been seeing him for a month.
    هي تواعده منذ شهر.
  • They started seeing each other in spring.
    بدآ يتواعدان في الربيع.
  • He is not seeing anyone now.
    هو لا يواعد أحدًا الآن.
  • I heard she was seeing a colleague.
    سمعت أنها كانت تواعد زميلًا لها.

كلمات مشابهة

الفهم

verb
thought
neutral
استيعاب فكرة أو سبب أو شرح.

أمثلة

  • I see what you mean.
    أفهم ما تقصد.
  • Do you see the problem?
    هل تفهم المشكلة؟
  • She finally saw why he left.
    هي أخيرًا فهمت سبب رحيله.
  • I cannot see the joke.
    لا أفهم النكتة.
  • Now I see how it works.
    الآن أفهم كيف يعمل.

كلمات مشابهة

تكوين رأي

verb
opinion
neutral
النظر إلى أمر من زاوية معينة أو اعتباره بطريقة محددة.

أمثلة

  • I see it differently.
    أراه الآن بشكل مختلف.
  • She sees him as a friend.
    هي تراه صديقًا.
  • How do you see this problem?
    كيف ترى هذه المشكلة؟
  • They saw the change as a chance.
    هم رأوا التغيير فرصة.
  • Try to see it from her side.
    حاول أن تراه من وجهة نظرها.

كلمات مشابهة

تخيل احتمال

verb
imagination
neutral
تصور شخص أو شيء في وضع مستقبلي محتمل.

أمثلة

  • I can see her becoming a teacher.
    أستطيع أن أتخيلها معلمة.
  • He cannot see himself living abroad.
    هو لا يستطيع أن يتخيل نفسه يعيش بالخارج.
  • We see a better future for the town.
    نحن نتصور مستقبلًا أفضل للبلدة.
  • Can you see them winning?
    هل تستطيع أن تتخيلهم يفوزون؟
  • She saw herself on stage one day.
    هي تخيلت نفسها يومًا على المسرح.

كلمات مشابهة

معرفة ما يحدث

verb
discovery
neutral
اكتشاف أمر بالنظر أو السؤال أو الانتظار.

أمثلة

  • Go and see who is at the door.
    اذهب وانظر من عند الباب.
  • I will see if the shop is open.
    سأتحقق إن كان المتجر مفتوحًا.
  • We will see what happens.
    سنرى ما يحدث.
  • She went to see how the children were.
    ذهبت لترى حال الأطفال.
  • Let us see whether the bus has come.
    دعنا نتحقق هل وصلت الحافلة.

كلمات مشابهة

التفكير قبل القرار

verb
decision
neutral
النظر في خيار قبل الإجابة.

أمثلة

  • Can I come? We will see.
    هل أستطيع المجيء؟ سنرى.
  • I will see what I can do.
    سأرى ما أستطيع فعله.
  • She needs to see whether she has time.
    عليها أن ترى إن كان لديها وقت.
  • We must see if the plan will work.
    يجب أن نرى هل ستنجح الخطة.
  • I will see about your request.
    سأأنظر في طلبك.

كلمات مشابهة

التأكد من إتمام شيء

verb
responsibility
neutral
الحرص على أن يُنجز شيء.

أمثلة

  • See that the door is locked.
    تأكد من إغلاق الباب.
  • Please see that everyone gets a seat.
    من فضلك تأكد من حصول الجميع على مقعد.
  • She saw that the children were safe.
    هي تأكدت من سلامة الأطفال.
  • I will see that the letter is sent.
    سأتأكد من إرسال الرسالة.
  • See that the lights are off before you leave.
    تأكد من إطفاء الأنوار قبل خروجك.

كلمات مشابهة

خوض تجربة

verb
experience
neutral
المرور بشيء أو الوجود وقت حدوثه.

أمثلة

  • She has seen many changes.
    هي شهدت تغييرات كثيرة.
  • I never thought I would see this day.
    لم أتوقع أن أرى هذا اليوم.
  • He had seen hard times before.
    كان قد مر بأوقات صعبة من قبل.
  • The family saw a difficult winter.
    الأسرة عاشت شتاءً صعبًا.
  • We have seen great progress this year.
    لقد شهدنا تقدمًا كبيرًا هذا العام.

كلمات مشابهة

زمن أو مكان يشهد حدثًا

verb
history
neutral
أن يكون الوقت أو المكان الذي يقع فيه حدث.

أمثلة

  • The town saw many changes.
    البلدة شهدت تغييرات كثيرة.
  • Last year saw record sales.
    العام الماضي شهد مبيعات قياسية.
  • The stadium has seen great matches.
    الملعب شهد مباريات رائعة.
  • The summer saw a rise in visitors.
    الصيف شهد زيادة في الزوار.
  • This street has seen many celebrations.
    هذا الشارع شهد احتفالات كثيرة.

كلمات مشابهة

مرافقة شخص

verb
travel
neutral
الذهاب مع شخص لحمايته أو إرشاده إلى الطريق.

أمثلة

  • I will see you home.
    سأأرافقك إلى البيت.
  • She saw the child across the road.
    هي رافقت الطفل عبر الطريق.
  • Can you see our guests out?
    هل تستطيع أن ترافق ضيوفنا إلى الخارج؟
  • He saw her to the station.
    هو رافقها إلى المحطة.
  • The nurse saw us to the door.
    الممرضة رافقتنا إلى الباب.

كلمات مشابهة

كرسي الأسقف

noun
religion
formal
المنطقة أو المنصب الواقع تحت سلطة أسقف.

أمثلة

  • He became bishop of the see of York.
    أصبح أسقف أبرشية يورك.
  • The see was vacant for a year.
    ظل الكرسي الأسقفي شاغرًا عامًا.
  • She studied the history of the see.
    درست تاريخ تلك الأبرشية.
  • The bishop moved to a different see.
    انتقل الأسقف إلى أبرشية أخرى.
  • The old see covered several towns.
    كانت الأبرشية القديمة تضم بلدات عدة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الفعل من الإنجليزية القديمة sēon المرتبطة بالهولندية zien والألمانية sehen، أما الاسم الكنسي فمن اللاتينية sedes بمعنى «مقعد» عبر الفرنسية الأنجلو-نورمانية.

الأسئلة الشائعة

ما معنى see؟

أشيع معانيها إدراك شيء بالعينين.

ما الماضي من see؟

هو saw.

ما اسم المفعول من see؟

هو seen.

هل تعني see الفهم؟

نعم. «I see» قد تعني «فهمت».

ما معنى «see a doctor»؟

مقابلة طبيب للحصول على فحص أو مشورة.

ما معنى «seeing someone»؟

قد تعني إقامة علاقة عاطفية مع ذلك الشخص.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...