yesterday

en
ar
Change language
Translating...
أمس, الأمس, اليوم السابق, الماضي, الأيام الخوالي
ابحث عن لغة
/ˈjestədeɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
اليوم السابق لليوم الحالي، أو زمن مضى بالمقارنة مع الحاضر.

أمثلة

  • It rained yesterday evening.
    أمطرت أمس مساءً.
  • The problems of yesterday shaped today's choices.
    شكّلت مشكلات الأمس خيارات اليوم.
  • She remembers the friends of yesterday.
    تتذكر أصدقاء الأمس.
  • The music of yesterday still moves us.
    ما زالت موسيقى الأمس تؤثر فينا.
  • I saw her yesterday.
    رأيتها أمس.

كلمات مشابهة

former times
the day before
the previous day
dated
the past
outmoded
old-fashioned

معاني

أمس

adverb
time
neutral
في اليوم الذي سبق اليوم الحالي مباشرة.

أمثلة

  • I saw her yesterday.
    رأيتها أمس.
  • They arrived yesterday.
    وصلوا أمس.
  • Were you at home yesterday?
    هل كنت في المنزل أمس؟
  • It rained yesterday evening.
    أمطرت أمس مساءً.
  • We talked yesterday morning.
    تحدثنا أمس صباحًا.

كلمات مشابهة

يوم الأمس

noun
time
neutral
اليوم الذي سبق اليوم الحالي مباشرة.

أمثلة

  • Yesterday was Sunday.
    كان أمس يوم الأحد.
  • The meeting was yesterday.
    كان الاجتماع أمس.
  • Yesterday was colder than today.
    كان أمس أبرد من اليوم.
  • The letter had arrived by yesterday.
    وصلت الرسالة بحلول أمس.
  • What day was yesterday?
    أي يوم كان أمس؟

كلمات مشابهة

الماضي القريب

noun
time
neutral
وقت سابق يُقارَن بالحاضر.

أمثلة

  • The music of yesterday still moves us.
    ما زالت موسيقى الأمس تؤثر فينا.
  • The workers of yesterday built this bridge.
    بنى عمال الأمس هذا الجسر.
  • She remembers the friends of yesterday.
    تتذكر أصدقاء الأمس.
  • The problems of yesterday shaped today's choices.
    شكّلت مشكلات الأمس خيارات اليوم.
  • Those ideas belong to yesterday.
    تلك الأفكار تنتمي إلى الماضي.

كلمات مشابهة

قديم الطراز

adjective
fashion
informal
لم يعد جديدًا أو رائجًا، ويقال غالبًا على سبيل المزاح.

أمثلة

  • That old phone is so yesterday.
    ذلك الهاتف القديم قديم الطراز جدًا.
  • Their website looks so yesterday now.
    يبدو موقعهم الآن قديم الطراز.
  • That style is so yesterday.
    ذلك الأسلوب غير رائج.
  • She joked that paper tickets were so yesterday.
    مزحت قائلة إن التذاكر الورقية صارت قديمة الطراز.
  • The new design made the old one seem so yesterday.
    جعل التصميم الجديد القديم يبدو قديم الطراز.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الإنجليزية القديمة giestran dæg، المؤلفة من geostran بمعنى «السابق» وdæg بمعنى «يوم».

الأسئلة الشائعة

ما معنى yesterday؟

تعني غالبًا اليوم الذي سبق اليوم الحالي.

هل تأتي yesterday ظرفًا؟

نعم. «I left yesterday» تبين وقت المغادرة.

هل تأتي yesterday اسمًا؟

نعم. «Yesterday was Sunday» تسمي اليوم السابق.

هل تعني yesterday الماضي؟

نعم. «The music of yesterday» تعني موسيقى زمن مضى.

ما معنى «so yesterday»؟

تقال مازحةً لوصف شيء لم يعد رائجًا.

ما الفرق بين yesterday و today؟

Yesterday هو اليوم السابق، وtoday هو اليوم الحالي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...