yesterday

en
pt
Change language
Translating...
ontem, ontem, dia anterior, passado, outros tempos
Encontrar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
日本語
Japanese
/ˈjestədeɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O dia anterior ao de hoje ou um tempo passado comparado com o presente.
Practice using yesterday in conversation until it feels natural

Exemplos

  • I saw her yesterday.
    Vi-a ontem.
  • What day was yesterday?
    Que dia foi ontem?
  • We talked yesterday morning.
    Falámos ontem de manhã.
  • That old phone is so yesterday.
    Esse telemóvel antigo está tão fora de moda.
  • Yesterday was Sunday.
    Ontem foi domingo.

Palavras semelhantes

the previous day
former times
the past
outmoded
dated
old-fashioned
the day before

Significados

Ontem

adverb
time
neutral
No dia imediatamente anterior ao de hoje.

Exemplos

  • I saw her yesterday.
    Vi-a ontem.
  • They arrived yesterday.
    Chegaram ontem.
  • Were you at home yesterday?
    Estiveste em casa ontem?
  • It rained yesterday evening.
    Choveu ontem à noite.
  • We talked yesterday morning.
    Falámos ontem de manhã.

Palavras semelhantes

the day before

O dia de ontem

noun
time
neutral
O dia imediatamente anterior ao atual.

Exemplos

  • Yesterday was Sunday.
    Ontem foi domingo.
  • The meeting was yesterday.
    A reunião foi ontem.
  • Yesterday was colder than today.
    Ontem esteve mais frio do que hoje.
  • The letter had arrived by yesterday.
    A carta chegou até ontem.
  • What day was yesterday?
    Que dia foi ontem?

Palavras semelhantes

the previous day

O passado recente

noun
time
neutral
Um tempo anterior comparado com o presente.

Exemplos

  • The music of yesterday still moves us.
    A música de antigamente ainda nos comove.
  • The workers of yesterday built this bridge.
    Os trabalhadores de antigamente construíram esta ponte.
  • She remembers the friends of yesterday.
    Ela recorda os amigos de antigamente.
  • The problems of yesterday shaped today's choices.
    Os problemas do passado moldaram as escolhas de hoje.
  • Those ideas belong to yesterday.
    Essas ideias pertencem ao passado.

Palavras semelhantes

the past
former times

Fora de moda

adjective
fashion
informal
Que já não é novo nem está na moda, dito com humor.

Exemplos

  • That old phone is so yesterday.
    Esse telemóvel antigo está tão fora de moda.
  • Their website looks so yesterday now.
    O site deles parece ultrapassado agora.
  • That style is so yesterday.
    Esse estilo está fora de moda.
  • She joked that paper tickets were so yesterday.
    Ela brincou dizendo que os bilhetes em papel estavam ultrapassados.
  • The new design made the old one seem so yesterday.
    O novo desenho fez o antigo parecer ultrapassado.

Palavras semelhantes

dated
old-fashioned
outmoded

Etimologia

Vem do inglês antigo giestran dæg, formado por geostran, «anterior», e dæg, «dia».

FAQ

O que significa yesterday?

Normalmente, o dia anterior ao de hoje.

Yesterday pode ser advérbio?

Sim. «I left yesterday» indica quando saí.

Yesterday pode ser nome?

Sim. «Yesterday was Sunday» designa o dia anterior.

Yesterday pode significar o passado?

Sim. «The music of yesterday» é música de outros tempos.

O que significa «so yesterday»?

Diz de modo humorístico que algo já não está na moda.

Qual é a diferença entre yesterday e today?

Yesterday é o dia anterior; today é o dia atual.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...