you've got a point
en
ar
Change language
Translating...
عندك نقطة, لديك نقطة, أنت على حق
/juːv ɡɑt ə pɔɪnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
الاعتراف بأن حجة شخص ما صالحة أو أنه قدم ملاحظة جيدة.
أمثلة
I see what you mean, you've got a point regarding the deadline.
أفهم ما تقصده، عندك نقطة بخصوص الموعد النهائي.
That's true, you've got a point; we should reconsider the schedule.
هذا صحيح، عندك نقطة، يجب أن نعيد النظر في الجدول.
After hearing the data, you've got a point about the cost savings.
بعد سماع البيانات، عندك نقطة حول توفير التكاليف.
Your comment is valid, you've got a point on the budget issue.
تعليقك صالح، عندك نقطة بخصوص مسألة الميزانية.
I hadn't thought of that, you've got a point.
لم أفكر في ذلك، عندك نقطة.
معاني
أمثلة
Well, you've got a point about the traffic being worse today.
حسنًا، عندك نقطة حول ازدحام المرور اليوم.
I hadn't thought of that, you've got a point.
لم أفكر في ذلك، عندك نقطة.
After hearing the data, you've got a point about the cost savings.
بعد سماع البيانات، عندك نقطة حول توفير التكاليف.
That's true, you've got a point; we should reconsider the schedule.
هذا صحيح، عندك نقطة، يجب أن نعيد النظر في الجدول.
I see what you mean, you've got a point regarding the deadline.
أفهم ما تقصده، عندك نقطة بخصوص الموعد النهائي.
Your comment is valid, you've got a point on the budget issue.
تعليقك صالح، عندك نقطة بخصوص مسألة الميزانية.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني you've got a point؟
يعني الاعتراف بأن حجة شخص ما صالحة أو أنه قدم ملاحظة جيدة.
كيف يُستعمل you've got a point في المحادثة؟
يُقال بعد أن يقدم شخص آخر بيانًا مقنعًا، مشيرًا إلى أن المتحدث يعتقد أن النقطة صحيحة.
متى يجب أن أقول you've got a point؟
استخدمه عندما تريد الاعتراف بأن ملاحظة الطرف الآخر دقيقة أو مقنعة.
ما هو مرادف you've got a point؟
من المرادفات fair enough, point taken, I see your point, و you make a good point.
هل you've got a point رسمي أم غير رسمي؟
التعبير محايد في السجل ويُناسب معظم السياقات الاجتماعية اليومية.
هل يمكن استعمال you've got a point بسخرية؟
يمكن نطقه بنبرة ساخرة، لكن المعنى الحرفي يظل إقرارًا.
ما هو عكس you've got a point؟
العكس هو عبارة تُظهر عدم الاتفاق، مثل I don’t agree.
هل you've got a point يعني اتفاقًا؟
قول you've got a point يُشير إلى الاتفاق مع بيان الشخص الآخر.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.