girl math
en
cs
Change language
Translating...
dívčí matematika, dívčí výpočet
/ˈɡɜrl ˈmæθ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vtipný výraz, který považuje nákup za zdarma nebo výhodný tím, že ohýbá aritmetiku, populární na sociálních sítích.
Příklady
Even though the subscription cost adds up, girl math tells me it’s worth it because I’ll use it often.
I když se náklady na předplatné sčítají, dívčí matematika mi říká, že to stojí za to, protože ji budu často používat.
He used girl math to argue that returning the item and buying a new one was still a good deal.
Použil dívčí matematiku, aby argumentoval, že vrácení zboží a koupě nového je stále výhodná nabídka.
My friend laughed and said girl math works when you round the total down to the nearest ten.
Můj kamarád se zasmál a řekl, že dívčí matematika funguje, když zaokrouhlíte celkovou částku dolů na nejbližší desítku.
I bought the shoes on sale and girl math says they’re practically free.
Koupil(a) jsem si boty ve výprodeji a dívčí matematika říká, že jsou prakticky zdarma.
When the coupon expired, girl math made me think the original price was a bargain anyway.
Když kupón vypršel, dívčí matematika mě přesvědčila, že původní cena byla i tak výhodná.
Podobná slova
spending rationalization
cost‑per‑use thinking
consumer rationalization
shopping justification
price‑justifying
budget humor
money math
financial gymnastics
Významy
Příklady
I bought the shoes on sale and girl math says they’re practically free.
Koupil(a) jsem si boty ve výprodeji a dívčí matematika říká, že jsou prakticky zdarma.
She spent $200 on a dress and justified it with girl math, claiming it’s an investment in her wardrobe.
Utrácela 200 $ za šaty a ospravedlnila to pomocí dívčí matematiky, tvrdíce, že jde o investici do jejího šatníku.
When the coupon expired, girl math made me think the original price was a bargain anyway.
Když kupón vypršel, dívčí matematika mě přesvědčila, že původní cena byla i tak výhodná.
He used girl math to argue that returning the item and buying a new one was still a good deal.
Použil dívčí matematiku, aby argumentoval, že vrácení zboží a koupě nového je stále výhodná nabídka.
After splurging on concert tickets, girl math reminded me that I’d saved money by buying early.
Po utracení peněz za koncertní vstupenky mi dívčí matematika připomněla, že jsem ušetřil peníze tím, že jsem koupil vstupenky včas.
My friend laughed and said girl math works when you round the total down to the nearest ten.
Můj kamarád se zasmál a řekl, že dívčí matematika funguje, když zaokrouhlíte celkovou částku dolů na nejbližší desítku.
Even though the subscription cost adds up, girl math tells me it’s worth it because I’ll use it often.
I když se náklady na předplatné sčítají, dívčí matematika mi říká, že to stojí za to, protože ji budu často používat.
Podobná slova
budget humor
spending rationalization
financial gymnastics
shopping justification
money math
cost‑per‑use thinking
price‑justifying
consumer rationalization
Etymologie
Vzniklo na TikToku na počátku 2020s, kde uživatelé vytvořili termín k zesměšnění hravých finančních ospravedlnění.
Často kladené otázky
Co znamená výraz girl math?
Jedná se o slangový výraz, který vtipně ospravedlňuje nákup tím, že jej považuje za zdarma nebo výhodný, i když čísla to nepodporují.
Odkud pochází termín girl math?
Termín vznikl na TikToku na počátku 2020 let jako mem o hravých finančních ospravedlněních.
Jak se girl math používá v konverzaci?
Lidé ho používají k vysvětlení nákupu s lehkovážnou výmluvou, např. „girl math říká, že je to zdarma.“
Může se girl math použít při seriózním rozpočtování?
Ne, jde jen o žert; nemá nahradit skutečné finanční plánování.
Je výraz girl math genderově specifický?
Ačkoliv název odkazuje na dívky, používá se obecně jako meme o jakémkoli lehkovážném ospravedlnění výdajů.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.