I'm sorry
en
de
Change language
Translating...
es tut mir leid, das tut mir leid, es tut mir leid
/aɪm ˈsɑri/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Ausdruck der Entschuldigung, des Mitgefühls oder einer höflichen Ablehnung.
Beispiele
I'm sorry your trip was canceled.
Es tut mir leid, dass deine Reise abgesagt wurde.
I'm sorry to hear that you are ill.
Es tut mir leid zu hören, dass du krank bist.
I'm sorry, but I do not agree.
Es tut mir leid, aber ich stimme nicht zu.
I'm sorry for making so much noise.
Es tut mir leid, dass ich so viel Lärm gemacht habe.
"I'm sorry I am late," he said.
„Es tut mir leid, dass ich zu spät bin“, sagte er.
Ähnliche Wörter
I am sorry to hear that
I apologize
I am afraid
Bedeutungen
Beispiele
I'm sorry I broke your cup.
Es tut mir leid, ich habe deine Tasse zerbrochen.
"I'm sorry I am late," he said.
„Es tut mir leid, dass ich zu spät bin“, sagte er.
I'm sorry for making so much noise.
Es tut mir leid, dass ich so viel Lärm gemacht habe.
I forgot your birthday. I'm sorry.
Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Es tut mir leid.
"I'm sorry," she said after stepping on his foot.
„Es tut mir leid“, sagte sie, nachdem sie ihm auf den Fuß getreten war.
Beispiele
I'm sorry to hear that you are ill.
Es tut mir leid zu hören, dass du krank bist.
"My dog died." "I'm sorry."
„Mein Hund ist gestorben.“ „Das tut mir leid.“
I'm sorry you had such a hard day.
Es tut mir leid, dass du so einen schweren Tag hattest.
When she heard about the accident, she said, "I'm sorry."
Als sie von dem Unfall hörte, sagte sie: „Das tut mir leid.“
I'm sorry your trip was canceled.
Es tut mir leid, dass deine Reise abgesagt wurde.
Beispiele
I'm sorry, but I cannot help today.
Es tut mir leid, aber ich kann heute nicht helfen.
"I'm sorry, we have no rooms left," the clerk said.
„Es tut mir leid, wir haben keine Zimmer mehr“, sagte der Angestellte.
I'm sorry, but I do not agree.
Es tut mir leid, aber ich stimme nicht zu.
"I'm sorry, that seat is taken."
„Es tut mir leid, der Platz ist vergeben.“
I'm sorry, but the shop is closed.
Es tut mir leid, aber der Laden ist geschlossen.
Etymologie
I'm ist die Kurzform von I am. Sorry drückt Bedauern oder Mitgefühl aus. Zusammen zeigen sie die Haltung des Sprechers.
FAQ
Was bedeutet I'm sorry nach einem Fehler?
Es ist eine Entschuldigung.
Kann I'm sorry Mitgefühl ausdrücken?
Ja. Man kann damit freundlich auf eine schlechte Nachricht reagieren.
Warum sagt man I'm sorry vor einer Ablehnung?
Es lässt die Ablehnung oder den Widerspruch höflicher klingen.
Gilt I'm sorry nur für schwere Probleme?
Nein. Man sagt es auch bei kleinen Fehlern.
Was ist der Unterschied zwischen I'm sorry und excuse me?
I'm sorry drückt Bedauern oder Mitgefühl aus. excuse me dient oft dazu, Aufmerksamkeit zu bekommen oder höflich zu unterbrechen.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.