I'm ist die Kurzform von I am. Sorry drückt Bedauern oder Mitgefühl aus. Zusammen zeigen sie die Haltung des Sprechers.
Entschuldigung
social
neutral
Sagt man, um sich für eine eigene Handlung oder verursachten Ärger zu entschuldigen.
Beispiele
- I'm sorry I broke your cup.Es tut mir leid, ich habe deine Tasse zerbrochen.
- "I'm sorry I am late," he said.„Es tut mir leid, dass ich zu spät bin“, sagte er.
- I'm sorry for making so much noise.Es tut mir leid, dass ich so viel Lärm gemacht habe.
- I forgot your birthday. I'm sorry.Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Es tut mir leid.
- "I'm sorry," she said after stepping on his foot.„Es tut mir leid“, sagte sie, nachdem sie ihm auf den Fuß getreten war.
Ähnliche Wörter
I apologize
Mitgefühl
social
neutral
Sagt man, um Trauer oder Mitgefühl für das Unglück eines anderen auszudrücken.
Beispiele
- I'm sorry to hear that you are ill.Es tut mir leid zu hören, dass du krank bist.
- "My dog died." "I'm sorry."„Mein Hund ist gestorben.“ „Das tut mir leid.“
- I'm sorry you had such a hard day.Es tut mir leid, dass du so einen schweren Tag hattest.
- When she heard about the accident, she said, "I'm sorry."Als sie von dem Unfall hörte, sagte sie: „Das tut mir leid.“
- I'm sorry your trip was canceled.Es tut mir leid, dass deine Reise abgesagt wurde.
Ähnliche Wörter
I am sorry to hear that
Höfliche Ablehnung oder Meinungsverschiedenheit
social
neutral
Sagt man vor einer Ablehnung oder einem Widerspruch, damit die Antwort weniger hart klingt.
Beispiele
- I'm sorry, but I cannot help today.Es tut mir leid, aber ich kann heute nicht helfen.
- "I'm sorry, we have no rooms left," the clerk said.„Es tut mir leid, wir haben keine Zimmer mehr“, sagte der Angestellte.
- I'm sorry, but I do not agree.Es tut mir leid, aber ich stimme nicht zu.
- "I'm sorry, that seat is taken."„Es tut mir leid, der Platz ist vergeben.“
- I'm sorry, but the shop is closed.Es tut mir leid, aber der Laden ist geschlossen.
Ähnliche Wörter
I am afraid