at loggerheads

en
es
Change language
Translating...
enfrentados, en desacuerdo profundo
Buscar idioma
/æt ˈlɑː.ɡɚ.hedz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En un desacuerdo fuerte y persistente.

Ejemplos

  • The council and residents are at loggerheads over parking.
    El ayuntamiento y los vecinos están enfrentados por el aparcamiento.
  • The partners remained at loggerheads after the meeting.
    Los socios seguían enfrentados tras la reunión.
  • The two teams were at loggerheads over the rules.
    Los equipos estaban enfrentados por las reglas.
  • Their parents were at loggerheads, and the children felt the strain.
    Sus padres estaban enfrentados, y los niños lo sufrían.
  • She is at loggerheads with her manager about the budget.
    Ella está en desacuerdo profundo con su jefe por el presupuesto.

Palabras similares

in conflict
on opposing sides
in dispute
at odds

Significados

Enfrentados por una cuestión

conflict
neutral
Muy en desacuerdo con alguien, sobre todo cuando ninguna parte quiere ceder.

Ejemplos

  • The council and residents are at loggerheads over parking.
    El ayuntamiento y los vecinos están enfrentados por el aparcamiento.
  • The partners remained at loggerheads after the meeting.
    Los socios seguían enfrentados tras la reunión.
  • She is at loggerheads with her manager about the budget.
    Ella está en desacuerdo profundo con su jefe por el presupuesto.
  • The two teams were at loggerheads over the rules.
    Los equipos estaban enfrentados por las reglas.
  • Their parents were at loggerheads, and the children felt the strain.
    Sus padres estaban enfrentados, y los niños lo sufrían.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa at loggerheads?

At loggerheads significa estar muy enfrentados.

¿Cuándo se usa at loggerheads?

Suele usarse con with para la otra parte y over para el asunto.

¿En qué se diferencia at loggerheads de in disagreement?

In disagreement es general, mientras at loggerheads sugiere un bloqueo.

¿Cómo se usa at loggerheads en una oración?

Un ayuntamiento y sus vecinos pueden estar at loggerheads por el aparcamiento.

¿Es formal at loggerheads?

No. At loggerheads se usa al hablar y en las noticias.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...