at loggerheads

en
pt
Change language
Translating...
em conflito, em desacordo profundo
Encontrar idioma
/æt ˈlɑː.ɡɚ.hedz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Em desacordo forte e persistente.

Exemplos

  • The council and residents are at loggerheads over parking.
    O conselho e os moradores estão em conflito por causa do estacionamento.
  • Their parents were at loggerheads, and the children felt the strain.
    Os pais estavam em desacordo profundo, e as crianças sentiram a tensão.
  • She is at loggerheads with her manager about the budget.
    Ela está em sério conflito com o gerente sobre o orçamento.
  • The two teams were at loggerheads over the rules.
    As duas equipes estavam em conflito pelas regras.
  • The partners remained at loggerheads after the meeting.
    Os sócios continuaram em desacordo após a reunião.

Palavras semelhantes

at odds
in conflict
on opposing sides
in dispute

Significados

Em sério conflito

conflict
neutral
Discordar fortemente de alguém, especialmente quando nenhum lado quer ceder.

Exemplos

  • The council and residents are at loggerheads over parking.
    O conselho e os moradores estão em conflito por causa do estacionamento.
  • The partners remained at loggerheads after the meeting.
    Os sócios continuaram em desacordo após a reunião.
  • She is at loggerheads with her manager about the budget.
    Ela está em sério conflito com o gerente sobre o orçamento.
  • The two teams were at loggerheads over the rules.
    As duas equipes estavam em conflito pelas regras.
  • Their parents were at loggerheads, and the children felt the strain.
    Os pais estavam em desacordo profundo, e as crianças sentiram a tensão.

Palavras semelhantes

Etimologia

FAQ

O que significa at loggerheads?

At loggerheads significa estar em forte desacordo.

Quando se usa at loggerheads?

With introduz o outro lado e over introduz o assunto.

Qual é a diferença entre at loggerheads e in disagreement?

In disagreement é geral, mas at loggerheads sugere impasse.

Como se usa at loggerheads numa frase?

Conselho e moradores podem estar at loggerheads sobre estacionamento.

at loggerheads é formal?

Não. At loggerheads cabe na fala e em notícias.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...