blow a raspberry

en
es
Change language
Translating...
hacer una pedorreta, sacar la lengua haciendo ruido, hacer un sonido burlón
Buscar idioma
English
English
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Frase informal para hacer un sonido zumbante y burlón con los labios y la lengua para mofarse, fastidiar o mostrar desagrado.
Practice using blow a raspberry in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • The child blew a raspberry instead of answering.
    El niño hizo una pedorreta en lugar de responder.
  • Fans blew raspberries after the bad call.
    Los aficionados hicieron pedorretas después de la mala decisión arbitral.
  • The toddler blew a raspberry at his brother.
    El niño pequeño hizo una pedorreta a su hermano.
  • The comedian blew a raspberry to mock the villain.
    El comediante hizo una pedorreta para burlarse del villano.
  • She blew a raspberry when the plan was rejected.
    Ella hizo una pedorreta cuando rechazaron el plan.

Palabras similares

jeer
boo
mock
make a Bronx cheer
make a rude noise
make a farting sound
make a razzing sound

Significados

Hacer un sonido burlón con la boca

everyday
informal
Hacer un sonido zumbante, grosero o juguetón con los labios y la lengua, a menudo para mostrar desagrado, burla o desafío infantil.

Ejemplos

  • The toddler blew a raspberry at his brother.
    El niño pequeño hizo una pedorreta a su hermano.
  • She blew a raspberry when the plan was rejected.
    Ella hizo una pedorreta cuando rechazaron el plan.
  • The comedian blew a raspberry to mock the villain.
    El comediante hizo una pedorreta para burlarse del villano.
  • It is rude to blow a raspberry during a serious speech.
    Es grosero hacer una pedorreta durante un discurso serio.
  • He made everyone laugh by blowing a raspberry.
    Hizo reír a todos al hacer una pedorreta.
  • The child blew a raspberry instead of answering.
    El niño hizo una pedorreta en lugar de responder.
  • Fans blew raspberries after the bad call.
    Los aficionados hicieron pedorretas después de la mala decisión arbitral.

Palabras similares

make a rude noise
make a Bronx cheer
make a razzing sound
mock
jeer
boo
make a farting sound

Etimología

La frase usa raspberry para el sonido hecho al vibrar los labios y la lengua. En el argot rimado británico, raspberry tart rimaba con fart, lo que ayudó a relacionar raspberry con un ruido grosero.

FAQ

¿Qué significa blow a raspberry?

Significa hacer una pedorreta o un sonido zumbante con los labios y la lengua.

¿Cómo se traduce blow a raspberry?

Normalmente se traduce como hacer una pedorreta o hacer un sonido burlón con la boca.

¿Es blow raspberry o blow a raspberry?

La forma estándar es blow a raspberry, con el artículo a.

¿Blow a raspberry es grosero?

Puede ser grosero en situaciones serias, aunque también puede ser juguetón entre niños o amigos.

¿Cuál es el pasado de blow a raspberry?

El pasado es blew a raspberry.

¿Tiene que ver con la fruta raspberry?

No. Raspberry nombra el sonido burlón, no la fruta.

¿Cómo se usa blow a raspberry en una oración?

Por ejemplo: The toddler blew a raspberry at his brother.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...