dashing
en
es
Change language
Translating...
enérgico, vigoroso, animado, elegante, atractivo
/ˈdæʃɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vigor vivo y enérgico que también puede denotar una apariencia confiada y con estilo, y, por extensión, un movimiento rápido y repentino.
Ejemplos
Her dashing smile lit up the room.
Su sonrisa enérgica iluminó la habitación.
His dashing style is the talk of the town.
Su estilo elegante es el tema de conversación en la ciudad.
Their dashing spirit kept them going through the marathon.
Su espíritu enérgico los mantuvo en marcha durante la maratón.
She wore a dashing red dress to the gala.
Ella llevó un vestido rojo elegante a la gala.
A dashing display of courage during the rescue.
Una demostración enérgica de coraje durante el rescate.
Palabras similares
brisk
debonair
snazzy
chic
fashionable
zippy
stylish
elegant
lively
energetic
Significados
Ejemplos
The dashing performance left the audience cheering.
La actuación enérgica dejó al público animado.
Her dashing smile lit up the room.
Su sonrisa enérgica iluminó la habitación.
A dashing display of courage during the rescue.
Una demostración enérgica de coraje durante el rescate.
The more dashing the outfit, the more attention it draws.
Cuanto más enérgico sea el atuendo, más atención atrae.
He gave a most dashing speech at the ceremony.
Pronunció un discurso muy enérgico en la ceremonia.
Their dashing spirit kept them going through the marathon.
Su espíritu enérgico los mantuvo en marcha durante la maratón.
Palabras similares
spirited
energetic
vibrant
lively
dynamic
brisk
zippy
Ejemplos
She wore a dashing red dress to the gala.
Ella llevó un vestido rojo elegante a la gala.
His dashing haircut turned heads.
Su corte de pelo elegante llamó la atención.
The dashing suit complemented his confidence.
El traje elegante complementó su confianza.
A more dashing look can be achieved with bold accessories.
Un aspecto más elegante se puede lograr con accesorios llamativos.
They praised the most dashing runway model.
Elogiaron a la modelo más elegante de la pasarela.
His dashing style is the talk of the town.
Su estilo elegante es el tema de conversación en la ciudad.
Palabras similares
chic
stylish
fashionable
snazzy
spruce
debonair
elegant
FAQ
dashing puede describir una cualidad viva y enérgica o una apariencia confiada y a la moda.
¿Es dashing siempre positivo?
Sí, el adjetivo dashing se usa para cualidades positivas, vivas o elegantes.
¿Puede dashing describir movimiento?
Al referirse a velocidad, usa fast; dashing normalmente no se usa para describir movimiento.
¿En qué se diferencia dashing de dash?
Dash es un verbo que significa correr rápidamente, mientras que dashing es un adjetivo que describe vigor o estilo.
¿Cuáles son sinónimos comunes de dashing?
Los sinónimos incluyen spirited, energetic, chic, stylish, y fashionable.
¿Cuáles son antónimos de dashing?
Los antónimos son listless, lethargic, dowdy, y unfashionable.
¿Puedo usar dashing para describir la personalidad de una persona?
Sí, describir a alguien como dashing resalta una personalidad viva y audaz.
No, dashing es un adjetivo neutral adecuado tanto para contextos formales como informales.
¿Cómo formo el comparativo de dashing?
Usa more dashing para el comparativo y most dashing para el superlativo.
¿Qué términos relacionados debería explorar después de dashing?
Puedes consultar vivacious, glamorous, panache, y couture para conceptos relacionados.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.