definitely

en
es
Change language
Translating...
sin duda, definitivamente, claramente, definitivamente, con claridad
Buscar idioma
English
English
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ˈdefɪnətli/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una forma de expresar certeza, carácter final o acuerdo y rechazo firmes.
Practice using this word in conversation

Ejemplos

  • The film is definitely worth seeing.
    La película sin duda merece la pena.
  • I definitely left my keys on the table.
    Sin duda dejé las llaves sobre la mesa.
  • This plan will definitely save time.
    Este plan sin duda ahorrará tiempo.
  • The rule was definitely set out in the contract.
    La regla quedó establecida claramente en el contrato.
  • That was definitely not what I expected.
    Eso desde luego no era lo que esperaba.

Palabras similares

certainly
clearly
without question
absolutely
sure
surely
clearly
undoubtedly
of course
unambiguously

Significados

Sin duda

adverb
everyday
neutral
Se usa para decir que algo es seguro, verdadero o muy probable.

Uso

Usa definitely antes del verbo principal, después de be o antes de un adjetivo cuando la idea es seguridad clara. Es más fuerte que probably y menos formal que undoubtedly.

Ejemplos

  • I definitely left my keys on the table.
    Sin duda dejé las llaves sobre la mesa.
  • She is definitely the right person for the job.
    Ella es sin duda la persona adecuada para el trabajo.
  • This plan will definitely save time.
    Este plan sin duda ahorrará tiempo.
  • That was definitely not what I expected.
    Eso desde luego no era lo que esperaba.
  • The film is definitely worth seeing.
    La película sin duda merece la pena.
  • We should definitely check the figures again.
    Sin duda deberíamos revisar las cifras otra vez.

Errores comunes

Definately es una falta de ortografía. La forma correcta conserva -finite-, igual que definite.
IncorrectCorrect
I will definately call you I will definitely call you
She definitely will not late She definitely will not be late
It probably definitely works It definitely works

Palabras similares

certainly
surely
undoubtedly
unquestionably
clearly
absolutely
decidedly

De forma fija o final

adverb
business
neutral
Se usa para decir que una decisión, fecha, respuesta o disposición está fijada y no es vaga ni provisional.

Uso

Usa definitely con verbos como decide, fix, settle, state y answer cuando importa la precisión o el carácter final de algo.

Ejemplos

  • The date has not been definitely decided yet.
    La fecha aún no se ha decidido definitivamente.
  • Please tell us definitely whether you can attend.
    Por favor, dinos con claridad si puedes asistir.
  • The boundaries were definitely marked on the map.
    Los límites quedaron marcados de forma precisa en el mapa.
  • Nothing has been definitely agreed so far.
    Hasta ahora no se ha acordado nada definitivamente.
  • The rule was definitely set out in the contract.
    La regla quedó establecida claramente en el contrato.

Errores comunes

Definitely decided significa fijado o resuelto. Definitely no equivale siempre a permanently.
IncorrectCorrect
The meeting is definitely at Tuesday The meeting is definitely on Tuesday
The date has definitely decide The date has definitely been decided
Please answer me definitely Please give me a definite answer

Palabras similares

precisely
clearly
explicitly
decisively
conclusively
unambiguously

Acuerdo o rechazo fuerte

adverb
everyday
informal
Se usa como respuesta breve para decir un sí rotundo, o en definitely not para decir un no rotundo.

Uso

Usa definitely como respuesta breve en conversación cuando el acuerdo es claro y seguro. Usa definitely not para una negativa firme.

Ejemplos

  • "Are you coming tonight?" "Definitely."
    "¿Vienes esta noche?" "Claro."
  • "Was it worth the wait?" "Definitely."
    "¿Valió la pena esperar?" "Por supuesto."
  • "Should we invite Maya?" "Definitely."
    "¿Deberíamos invitar a Maya?" "Desde luego."
  • "Do you agree with that claim?" "Definitely not."
    "¿Estás de acuerdo con esa afirmación?" "Desde luego que no."
  • "Would you buy it again?" "Definitely not."
    "¿Lo comprarías otra vez?" "Por supuesto que no."

Errores comunes

Defiantly cambia el sentido por completo. Definitely not es una negativa firme, mientras que defiantly not suena a conducta desafiante y normalmente no encaja.
IncorrectCorrect
Defiantly! Definitely!
Definitely no! Definitely not!
I definitely no agree I definitely do not agree

Palabras similares

absolutely
certainly
sure
yes
of course
without question

Uso

Conviene usarlo cuando la afirmación es realmente segura o la respuesta quiere sonar firme. En escritura cuidadosa, no debe servir para reforzar pruebas débiles.

Errores comunes

Definately rompe la relación ortográfica con definite. La confusión con defiantly produce otra palabra, y definitely not es la respuesta negativa natural.

Etimología

Se formó a partir de definite más el sufijo adverbial -ly. Definite procede del latín definitus, definido, delimitado o limitado, de definire, limitar, determinar o explicar. El adverbio se usa desde finales del siglo XVI, y el uso enfático en la conversación se hizo común mucho después.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa definitely?

Significa sin duda, definitivamente o con certeza, según el contexto.

¿Cómo se escribe definitely?

La forma correcta es definitely, con finite en el centro. Definately es incorrecta.

¿Definitely es lo mismo que probably?

No. Probably deja cierta duda. Definitely expresa seguridad.

¿Qué significa definitely not?

Significa desde luego que no, por supuesto que no o una negativa firme.

¿Definitely puede ser una respuesta completa?

Sí. En conversación, Definitely! puede equivaler a ¡Claro! o ¡Por supuesto!.

¿Cuál es la diferencia entre definitely y defiantly?

Definitely significa con certeza. Defiantly significa de manera desafiante.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...