in perpetuity

en
es
Change language
Translating...
a perpetuidad, para siempre
Buscar idioma
/ɪn ˌpɝː.pəˈtuː.ə.ti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Para todo el tiempo futuro.

Ejemplos

  • The archive keeps the records in perpetuity.
    El archivo conserva los documentos para siempre.
  • The grant requires public access in perpetuity.
    La subvención exige acceso público a perpetuidad.
  • The trust will protect the forest in perpetuity.
    El fideicomiso protegerá el bosque a perpetuidad.
  • They do not own the land in perpetuity.
    No poseen la tierra a perpetuidad.
  • Can a company hold these rights in perpetuity?
    ¿Puede una empresa conservar estos derechos a perpetuidad?

Palabras similares

for all time
forever
permanently

Significados

De manera perpetua

law
formal
Sin un final fijado, a menudo como condición legal sobre propiedad o protección.

Ejemplos

  • The trust will protect the forest in perpetuity.
    El fideicomiso protegerá el bosque a perpetuidad.
  • They do not own the land in perpetuity.
    No poseen la tierra a perpetuidad.
  • The archive keeps the records in perpetuity.
    El archivo conserva los documentos para siempre.
  • Can a company hold these rights in perpetuity?
    ¿Puede una empresa conservar estos derechos a perpetuidad?
  • The grant requires public access in perpetuity.
    La subvención exige acceso público a perpetuidad.

Palabras similares

Etimología

In señala un estado y perpetuity procede del latín perpetuitas, basado en una palabra que significa continuo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa in perpetuity?

In perpetuity significa durante todo el tiempo futuro.

¿Cuándo se usa in perpetuity?

Aparece en acuerdos sobre tierras, derechos o conservación.

¿En qué se diferencia in perpetuity de forever?

Forever es cotidiano; in perpetuity es formal y a menudo jurídico.

¿Cómo se usa in perpetuity en una oración?

En inglés: “The trust will protect the forest in perpetuity.”

¿Es formal in perpetuity?

Sí, es una expresión formal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...