it's been a pleasure

en
es
Change language
Translating...
ha sido un placer, ha sido un gusto
Buscar idioma
/ɪts ˈbɪn ə ˈplɛʒɚ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Expresar que se ha disfrutado algo y se está agradecido por ello.

Ejemplos

  • I just wanted to say it's been a pleasure working with you.
    Solo quería decir ha sido un placer trabajando contigo.
  • After the meeting, she smiled and said it's been a pleasure to collaborate.
    Después de la reunión, ella sonrió y dijo ha sido un placer colaborar.
  • When we finished the tour, the guide told us it's been a pleasure showing the city.
    Cuando terminamos el tour, el guía nos dijo ha sido un placer mostrar la ciudad.
  • He shook my hand and added it's been a pleasure to meet you today.
    Él me estrechó la mano y añadió ha sido un placer conocerte hoy.
  • Even though the project ended early, I told the team it's been a pleasure working together.
    Aunque el proyecto terminó antes, le dije al equipo ha sido un placer trabajar juntos.

Palabras similares

It's been great
I've had a wonderful experience
I've really liked this
I've enjoyed our time together
It was a delight

Significados

Expresión cortés de disfrute

social
neutral
Una forma cortés de decir que se ha disfrutado la interacción o conversación.

Ejemplos

  • I just wanted to say it's been a pleasure working with you.
    Solo quería decir ha sido un placer trabajando contigo.
  • After the meeting, she smiled and said it's been a pleasure to collaborate.
    Después de la reunión, ella sonrió y dijo ha sido un placer colaborar.
  • When we finished the tour, the guide told us it's been a pleasure showing the city.
    Cuando terminamos el tour, el guía nos dijo ha sido un placer mostrar la ciudad.
  • He shook my hand and added it's been a pleasure to meet you today.
    Él me estrechó la mano y añadió ha sido un placer conocerte hoy.
  • Even though the project ended early, I told the team it's been a pleasure working together.
    Aunque el proyecto terminó antes, le dije al equipo ha sido un placer trabajar juntos.

Palabras similares

Etimología

Preguntas frecuentes

What does it's been a pleasure mean?

Una forma cortés de decir que has disfrutado la interacción o conversación.

When should I use it's been a pleasure?

Úsala al final de una reunión, entrevista o cualquier intercambio social para mostrar gratitud.

How is it's been a pleasure different from I enjoyed our time together?

It's been a pleasure enfatiza la cortesía, mientras que I enjoyed our time together es más directa.

Is it's been a pleasure formal or informal?

Es neutral; adecuada tanto para contextos formales como informales.

Can it's been a pleasure be used in written communication?

Sí, funciona bien en correos electrónicos, cartas o mensajes para cerrar de forma positiva.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...