Usa literary antes de sustantivos como novel, text, award, critic, tradition, magazine, agent e history. Señala el mundo de los libros y la escritura, no simplemente cualquier cosa escrita.
Usa literary antes de sustantivos como novel, text, award, critic, tradition, magazine, agent e history. Señala el mundo de los libros y la escritura, no simplemente cualquier cosa escrita.
| Incorrect | Correct |
| The literary meaning of the sentence is clear. | The literal meaning of the sentence is clear. |
| She won a literal prize for her novel. | She won a literary prize for her novel. |
| The article studies literal history. | The article studies literary history. |
| He works as a literal agent. | He works as a literary agent. |
Usa literary para prosa, lenguaje, descripciones, diálogos o estilo que se sienten artísticos o muy elaborados. Puede ser elogio, pero también puede indicar que la escritura resulta demasiado pulida o artificial para la situación.
| Incorrect | Correct |
| The report is literary because it is correct. | The report is well written because it is correct. |
| Her email was too literature. | Her email was too literary. |
| The dialogue sounds literature. | The dialogue sounds literary. |
| He used literary to explain the rule. | He used literary language to explain the rule. |
Usa literary para una persona, familia, círculo, ciudad o cultura con una fuerte conexión con libros, escritores y lectura. Para una persona, well-read suele ser más claro si solo se quiere decir que ha leído mucho.
| Incorrect | Correct |
| She is literary in three languages. | She is literate in three languages. |
| My father is a very literal person. | My father is a very literary person. |
| The town is literacy and full of writers. | The town is literary and full of writers. |
| He is literary, so he can read. | He is literate, so he can read. |
Literary es la palabra adecuada para literatura, escritores, cultura del libro y estilo escrito artístico. No la uses para significado exacto, donde hace falta literal, ni para la capacidad básica de leer, donde hace falta literate.
Literary meaning suele ser incorrecto cuando se quiere decir literal meaning. Literary pertenece al mundo de los libros, la literatura y el estilo culto, mientras que literal significa exacto y literate significa capaz de leer y escribir.
Se documenta en inglés desde comienzos del siglo XVII. Se formó a partir de literature y -ary, con raíces que pasan por el francés y el latín hasta littera, letra del alfabeto, escritura o registro escrito. El término pasó de la idea de escritura y aprendizaje a su vínculo moderno con la literatura, los libros, los autores y el estilo culto.
¿Qué significa literary en español?
Literary suele significar literario. Según el contexto, también puede querer decir culto, relacionado con libros o propio de un estilo elaborado.
¿Literary es lo mismo que literal?
No. Literary se relaciona con literatura o estilo culto. Literal significa exacto, factual o no figurado.
¿Qué significa literary work?
Literary work significa obra literaria, como una novela, poema, obra de teatro, cuento o ensayo considerado literatura.
¿Qué significa literary style?
Literary style significa estilo literario, es decir, una forma de escribir artística, pulida, formal o vinculada con la literatura.
¿Qué es un literary agent?
Un literary agent es un agente literario que representa a escritores y ayuda a vender libros o manuscritos a editoriales.
¿Puede literary describir a una persona?
Sí. Una persona literary tiene interés por libros, escritura, autores y literatura. Si solo significa que sabe leer, la palabra correcta es literate.
¿Cuál es un error común con literary?
Un error común es usar literary meaning cuando se quiere decir literal meaning. Literary no significa exacto.
¿Qué sinónimos tiene literary?
Según el sentido, puede acercarse a bookish, authorial, textual, poetic, well-read, learned o scholarly.