old

en
es
Change language
Translating...
de ... años, mayor, anciano, los mayores, las personas mayores
Buscar idioma
/oʊld/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Que lleva mucho tiempo vivo o existente.

Ejemplos

  • Our old car was blue.
    Nuestro coche anterior era azul.
  • We live in an old house.
    Vivimos en una casa antigua.
  • He called his old teacher.
    Llamó a su antiguo profesor.
  • I don't need your silly old map.
    No necesito tu tonto mapa de siempre.
  • The old and the young shared the hall.
    Los mayores y los jóvenes compartieron el salón.

Palabras similares

long-standing
former
older people
dear
longtime
aged
poor
previous
aged
past

Significados

De cierta edad

adjective
daily life
neutral
Que ha vivido o existido el número de años indicado.

Ejemplos

  • How old are you?
    ¿Cuántos años tienes?
  • The baby is two months old.
    El bebé tiene dos meses de vida.
  • She's ten years old today.
    Ella cumple diez años hoy.
  • This house is a hundred years old.
    Esta casa tiene cien años.
  • He's older than his brother.
    Él es mayor que su hermano.

Palabras similares

De edad avanzada

adjective
daily life
neutral
Que ha vivido muchos años.

Ejemplos

  • My grandfather is getting old.
    Mi abuelo se está haciendo mayor.
  • An old woman opened the door.
    Una mujer mayor abrió la puerta.
  • They grew old together.
    Se hicieron viejos juntos.
  • He's too old to play on that junior team.
    Es demasiado mayor para jugar en ese equipo juvenil.
  • The oldest person in the room was ninety.
    La persona de más edad de la sala tenía noventa años.

Palabras similares

Las personas mayores

noun
daily life
neutral
Las personas de edad avanzada consideradas en conjunto.

Ejemplos

  • The old and the young shared the hall.
    Los mayores y los jóvenes compartieron el salón.
  • This policy affects the old.
    Esta política afecta a los mayores.
  • We should listen to the old as well as the young.
    Debemos escuchar a los mayores y también a los jóvenes.
  • The center offers classes for the old.
    El centro ofrece clases para los mayores.
  • The old were invited to the celebration.
    Los mayores fueron invitados a la celebración.

Palabras similares

Antiguo

adjective
daily life
neutral
Que existe o se usa desde hace mucho tiempo.

Ejemplos

  • We live in an old house.
    Vivimos en una casa antigua.
  • That table is very old.
    Esa mesa es muy vieja.
  • She kept her old books.
    Ella guardó sus libros viejos.
  • It's an old tradition in our family.
    Es una tradición antigua de nuestra familia.
  • These are the oldest trees in the park.
    Estos son los árboles más viejos del parque.

Palabras similares

Del pasado

adjective
daily life
neutral
Relacionado con una época anterior de la historia o de la vida de alguien.

Ejemplos

  • I visited my old school.
    Visité mi antigua escuela.
  • Things were different in the old days.
    Las cosas eran distintas en los viejos tiempos.
  • She showed me photos of the old town.
    Me enseñó fotos del casco antiguo.
  • We talked about our old teachers.
    Hablamos de nuestros antiguos profesores.
  • He still likes the old songs.
    Todavía le gustan las canciones antiguas.

Palabras similares

Sustituido por otro

adjective
daily life
neutral
Se refiere a lo que alguien tenía antes de conseguir otra cosa.

Ejemplos

  • I gave away my old phone.
    Regalé mi teléfono viejo.
  • Our old car was blue.
    Nuestro coche anterior era azul.
  • She misses her old apartment.
    Ella echa de menos su piso anterior.
  • Where did you put the old fridge?
    ¿Dónde pusiste la nevera vieja?
  • He went back to his old job.
    Volvió a su antiguo trabajo.

Palabras similares

Conocido desde hace mucho

adjective
relationships
neutral
Dicho de una persona o cosa que se conoce desde hace muchos años.

Ejemplos

  • She's an old friend of mine.
    Es una vieja amiga mía.
  • We met an old neighbor at the station.
    Nos encontramos con un antiguo vecino en la estación.
  • He called his old teacher.
    Llamó a su antiguo profesor.
  • The two old rivals played again.
    Los dos viejos rivales volvieron a jugar.
  • I found an old favorite song.
    Encontré una vieja canción favorita.

Palabras similares

Matiz afectivo o despectivo

adjective
relationships
informal
Añade cariño, compasión o énfasis despectivo a un sustantivo.

Ejemplos

  • Good old Dad fixed it again.
    Mi querido padre volvió a arreglarlo.
  • That poor old dog is tired.
    Ese pobre perro está cansado.
  • I don't need your silly old map.
    No necesito tu tonto mapa de siempre.
  • Dear old Grandma remembered everyone.
    Mi querida abuela se acordaba de todos.
  • It's the same boring old story.
    Es la misma vieja historia aburrida.

Palabras similares

Etimología

Procede del inglés antiguo ald, emparentado con el neerlandés oud y el alemán alt.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa old?

Puede hablar de edad, antigüedad o algo de una época anterior.

¿Cómo se pregunta la edad con old?

Se dice «How old are you?».

¿Se usa old solo con personas?

No. Una casa, un libro o una tradición también pueden ser old.

¿Cuáles son los comparativos de old?

Son older y oldest.

¿Qué es un old friend?

Un amigo que conoces desde hace mucho, sea cual sea su edad.

¿«My old phone» significa que el teléfono era antiquísimo?

No necesariamente: puede ser el que usabas antes.

¿Es respetuoso decir «the old»?

Puede sonar impersonal; «older people» suele ser más considerado.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...