task masking

en
es
Change language
Translating...
fingir estar ocupado, simular productividad
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
हिन्दी
Hindi
/ˈtæsk ˌmæskɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una actuación de estar ocupado que oculta el poco trabajo útil que se está haciendo.
Practice using task masking in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • His manager noticed that the loud typing was just task masking.
    Su gerente notó que teclear fuerte solo era simular productividad.
  • Not every quiet period is task masking, because people may simply have finished their work.
    No todo periodo tranquilo es fingir estar ocupado, porque puede que las personas simplemente hayan terminado su trabajo.
  • She carried a folder around the office as part of her task masking.
    Llevaba una carpeta por la oficina como parte de su simulación de productividad.
  • Constant monitoring can push workers toward task masking instead of useful work.
    La vigilancia constante puede empujar a los trabajadores a fingir estar ocupados en vez de hacer un trabajo útil.
  • Is blocking fake meetings on a calendar a form of task masking?
    ¿Bloquear reuniones falsas en el calendario es una forma de fingir estar ocupado?

Palabras similares

productivity theater
fauxductivity
performative productivity
looking busy

Significados

Fingir productividad

workplace
informal
Dar señales visibles de estar ocupado en el trabajo para parecer productivo sin hacer mucho trabajo útil.

Ejemplos

  • She carried a folder around the office as part of her task masking.
    Llevaba una carpeta por la oficina como parte de su simulación de productividad.
  • Constant monitoring can push workers toward task masking instead of useful work.
    La vigilancia constante puede empujar a los trabajadores a fingir estar ocupados en vez de hacer un trabajo útil.
  • His manager noticed that the loud typing was just task masking.
    Su gerente notó que teclear fuerte solo era simular productividad.
  • Is blocking fake meetings on a calendar a form of task masking?
    ¿Bloquear reuniones falsas en el calendario es una forma de fingir estar ocupado?
  • The team stopped task masking once performance was judged by results.
    El equipo dejó de simular productividad cuando el rendimiento empezó a medirse por los resultados.
  • Not every quiet period is task masking, because people may simply have finished their work.
    No todo periodo tranquilo es fingir estar ocupado, porque puede que las personas simplemente hayan terminado su trabajo.

Palabras similares

productivity theater
performative productivity
fauxductivity
looking busy

Etimología

Expresión laboral reciente formada por task, una tarea, y masking, el acto de ocultar el estado real de algo.

FAQ

¿Qué significa task masking?

Significa actuar de forma visiblemente ocupada en el trabajo para parecer productivo mientras se hace poco trabajo útil.

¿Es task masking lo mismo que procrastinar?

No. Procrastinar retrasa el trabajo, mientras que task masking añade actividad visible para que el retraso parezca productivo.

¿Cuáles son ejemplos de task masking?

Algunos ejemplos son teclear fuerte, llevar un portátil de un lado a otro, programar reuniones innecesarias y enviar muchas actualizaciones de poco valor.

¿Por qué se practica task masking?

Puede ocurrir cuando un lugar de trabajo premia la actividad visible, vigila mucho al personal o ofrece poco trabajo significativo.

¿Todo periodo lento en el trabajo es task masking?

No. Una persona puede haber terminado sus tareas, estar esperando información o hacer un trabajo cuyos resultados no se ven de inmediato.

¿Es task masking un término empresarial formal?

Es una expresión laboral informal y reciente, común en debates sobre la cultura de oficina y las normas de regreso a la oficina.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...