vocabulary

en
es
Change language
Translating...
vocabulario, léxico, caudal léxico, vocabulario, terminología
Buscar idioma
English
English
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/vəˈkæbjəleri/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Las palabras que alguien conoce, el conjunto de palabras de una lengua o tema, o una lista de palabras para estudiar.
Practice using this word in conversation

Ejemplos

  • The political vocabulary of the period changed quickly.
    El vocabulario político de la época cambió rápidamente.
  • Children learn the basic vocabulary of science at school.
    Los niños aprenden el vocabulario básico de la ciencia en la escuela.
  • Travel added many new words to her vocabulary.
    Viajar añadió muchas palabras nuevas a su vocabulario.
  • Students copied the vocabulary into their notebooks.
    Los estudiantes copiaron el vocabulario en sus cuadernos.
  • He has a wide vocabulary for his age.
    Tiene un vocabulario amplio para su edad.

Palabras similares

word stock
glossary
lexicon
language
term list
lexicon
study words
terminology
nomenclature
word bank

Significados

Palabras que una persona conoce o usa

noun
everyday
neutral
Conjunto de palabras que alguien conoce, entiende o usa habitualmente al hablar o escribir.

Uso

Vocabulary suele traducirse como vocabulario cuando se habla de las palabras que una persona conoce o usa. Las combinaciones más naturales son wide vocabulary, limited vocabulary, build vocabulary y expand vocabulary.

Ejemplos

  • Reading every day can expand your vocabulary.
    Leer todos los días puede ampliar tu vocabulario.
  • He has a wide vocabulary for his age.
    Tiene un vocabulario amplio para su edad.
  • The app helps children build their vocabulary.
    La aplicación ayuda a los niños a desarrollar su vocabulario.
  • Her active vocabulary is smaller than her reading vocabulary.
    Su vocabulario activo es menor que su vocabulario de lectura.
  • A limited vocabulary can make writing feel repetitive.
    Un vocabulario limitado puede hacer que la escritura resulte repetitiva.
  • Travel added many new words to her vocabulary.
    Viajar añadió muchas palabras nuevas a su vocabulario.

Errores comunes

Vocabularies existe, pero no es lo normal para el vocabulario de una sola persona. En contextos de aprendizaje, vocabulary suele ser incontable.
IncorrectCorrect
I want to improve my vocabularies I want to improve my vocabulary
She has many vocabulary She has a wide vocabulary
I learn vocabulary words every day I learn new vocabulary every day

Palabras similares

word stock
lexicon
word bank
word knowledge
range of words
language

Palabras de una lengua o tema

noun
technical
neutral
Conjunto de palabras y términos usados en una lengua, campo, tema, grupo o estilo.

Uso

Vocabulary puede traducirse como vocabulario, léxico o terminología cuando se habla de un área concreta, como medical vocabulary, legal vocabulary o the vocabulary of art.

Ejemplos

  • Medical vocabulary can be difficult for new students.
    El vocabulario médico puede ser difícil para estudiantes nuevos.
  • The poem uses the vocabulary of the sea.
    El poema usa el léxico del mar.
  • Every profession develops its own vocabulary.
    Cada profesión desarrolla su propio vocabulario.
  • The political vocabulary of the period changed quickly.
    El vocabulario político de la época cambió rápidamente.
  • Children learn the basic vocabulary of science at school.
    Los niños aprenden el vocabulario básico de la ciencia en la escuela.
  • The software introduced new vocabulary into everyday speech.
    El software introdujo nuevo vocabulario en el habla cotidiana.

Errores comunes

Vocabulary about medicine se entiende, pero medical vocabulary o the vocabulary of medicine suenan más naturales.
IncorrectCorrect
I need vocabulary about business I need business vocabulary
The vocabulary in law is difficult Legal vocabulary is difficult
This word belongs to the vocabulary of cooking This word belongs to cooking vocabulary

Palabras similares

terminology
lexicon
word set
language
terms
jargon
nomenclature

Lista de palabras para estudiar

noun
everyday
neutral
Conjunto o lista de palabras, a menudo con significados o traducciones, usado para estudiar o consultar.

Uso

Vocabulary puede referirse a una lista de palabras en libros de texto y clases de idiomas. Vocabulary list es más claro cuando importa la lista física o el material de estudio.

Ejemplos

  • The chapter ends with a vocabulary list.
    El capítulo termina con una lista de vocabulario.
  • Please review the vocabulary before the quiz.
    Repasa el vocabulario antes de la prueba.
  • Each unit introduces ten new vocabulary items.
    Cada unidad presenta diez elementos nuevos de vocabulario.
  • The glossary explains the key vocabulary from the lesson.
    El glosario explica el vocabulario clave de la lección.
  • Students copied the vocabulary into their notebooks.
    Los estudiantes copiaron el vocabulario en sus cuadernos.
  • The teacher tested last week's vocabulary.
    El profesor evaluó el vocabulario de la semana pasada.

Errores comunes

A vocabulary puede ser correcto cuando significa una lista o glosario, pero a vocabulary list suele ser más claro en clase.
IncorrectCorrect
The teacher gave us vocabularies for homework The teacher gave us vocabulary lists for homework
Please memorize this vocabularys Please memorize this vocabulary
The book has vocabulary at end The book has a vocabulary list at the end

Palabras similares

word list
glossary
lexicon
term list
word bank
study words

Uso

Vocabulary normalmente es incontable cuando significa conocimiento de palabras, pero puede ser contable en contextos técnicos para distintos conjuntos léxicos. Para materiales de clase, vocabulary list evita ambigüedad.

Errores comunes

Vocabularies no es el plural normal para las palabras que aprende una sola persona. Vocabulary funciona para conocimiento léxico, words para palabras individuales y terminology para un tema especializado.

Etimología

Procede del latín medieval vocabulārium, lista de palabras, de vocabulum, palabra o nombre, y de vocare, llamar. El sentido de lista de estudio está cerca del significado antiguo, mientras que el inglés moderno también lo usa para el conjunto de palabras conocidas o usadas.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa vocabulary?

Vocabulary significa vocabulario: las palabras que alguien conoce o usa, las palabras de un tema o una lista de estudio.

¿Vocabulary es contable o incontable?

Normalmente es incontable para el vocabulario de una persona. Puede ser contable al comparar distintos conjuntos de palabras.

¿Qué es active vocabulary?

Active vocabulary es el vocabulario que una persona puede usar al hablar o escribir.

¿Qué es passive vocabulary?

Passive vocabulary es el vocabulario que una persona entiende al leer o escuchar, pero no usa con frecuencia.

¿Qué significa vocabulary list?

Significa lista de vocabulario, un conjunto de palabras para estudiar con significados, traducciones o ejemplos.

¿Cuál es la diferencia entre vocabulary y terminology?

Vocabulary es más amplio. Terminology es el conjunto de términos especializados de un tema o profesión.

¿Cómo se dice mejorar mi vocabulario en inglés?

Se dice improve my vocabulary, build my vocabulary o expand my vocabulary.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Violet Fox
Jun 27
my passive vocabulary is basically all the words I recognize and then panic when I need to use them
1
Reply
Contribution
Autumn Falcon
Jun 17
If you are counting items, words is usually cleaner than vocabularies. I learned 20 new words today sounds normal. I learned 20 vocabularies today sounds like textbook English gone wrong
1
Reply
Contribution
Sleek Lemming
Jun 17
Lexicon is the more technical cousin. I would say my vocabulary is bad in normal conversation, but a linguist might talk about a child's lexicon or the lexicon of a language.
3
Reply
Contribution
Pale Rabbit
Jun 12
My English teacher used to put whole chunks on the vocabulary quiz, like take a shower or make a decision. Annoying at the time, but honestly those are vocab too.
5
Reply
Look up word or phrase...