wrathful

en
es
Change language
Translating...
iracundo, furioso, colérico, iracundo, colérico
Buscar idioma
English
English
Русский
Russian
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˈræθfəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Adjetivo formal para ira intensa, furia o una actitud severamente castigadora.
Practice using wrathful in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • His wrathful voice filled the hall.
    Su voz iracunda llenó la sala.
  • The prophet warned of wrathful judgment.
    El profeta advirtió sobre un juicio colérico.
  • A wrathful crowd gathered outside the palace.
    Una multitud furiosa se reunió frente al palacio.
  • The king grew wrathful when he heard the betrayal.
    El rey se volvió iracundo al enterarse de la traición.
  • The letter was calm at first, then suddenly wrathful.
    La carta era tranquila al principio y luego se volvió de pronto iracunda.

Palabras similares

vengeful
retributive
stern
judgmental
avenging
enraged
furious
angry
vengeful
furious

Significados

Lleno de ira intensa

adjective
literary
formal
Lleno de ira, furia o indignación intensa.

Uso

Use wrathful en estilo formal, literario o dramático. En habla común suelen sonar más naturales angry, furious o enraged.

Ejemplos

  • His wrathful voice filled the hall.
    Su voz iracunda llenó la sala.
  • She gave him a wrathful look.
    Ella le lanzó una mirada furiosa.
  • The king grew wrathful when he heard the betrayal.
    El rey se volvió iracundo al enterarse de la traición.
  • A wrathful crowd gathered outside the palace.
    Una multitud furiosa se reunió frente al palacio.
  • The letter was calm at first, then suddenly wrathful.
    La carta era tranquila al principio y luego se volvió de pronto iracunda.

Errores comunes

Wrathful es más fuerte y literario que angry. No encaja bien con una molestia leve.
IncorrectCorrect
He was wrathful happy. He was wrathful.
Wrathful means mildly annoyed. Wrathful means intensely angry.
She had a wrathful of anger. She had a wrathful expression.
The wrathful was loud. The wrathful crowd was loud.

Palabras similares

angry
furious
enraged
irate
incensed
indignant
vengeful

Colérico o castigador en sentido religioso

adjective
literary
formal
Dicho de una divinidad, fuerza, juicio o imagen: que muestra ira, castigo o retribución severa.

Uso

Use wrathful en contextos religiosos, mitológicos o poéticos para una imagen solemne de ira o castigo.

Ejemplos

  • The poem describes a wrathful god.
    El poema describe a un dios iracundo.
  • The prophet warned of wrathful judgment.
    El profeta advirtió sobre un juicio colérico.
  • In the painting, the saint faces a wrathful sky.
    En la pintura, el santo enfrenta un cielo airado.
  • The myth tells of a wrathful spirit guarding the mountain.
    El mito habla de un espíritu iracundo que guarda la montaña.
  • The sermon used wrathful imagery to describe divine anger.
    El sermón usó imágenes coléricas para describir la ira divina.

Errores comunes

En el sentido religioso o mítico, la palabra describe ira severa, no simplemente mal humor.
IncorrectCorrect
Wrathful god means friendly god. Wrathful god means a god shown as angry or punishing.
The sermon wrathful about mercy. The sermon used wrathful imagery.
Wrathful is always casual slang. Wrathful is formal or literary.
He wrathful punished them. He punished them wrathfully.

Palabras similares

vengeful
punishing
avenging
stern
judgmental
furious
retributive

Uso

Use la palabra para una ira fuerte y a menudo literaria. Para irritación común, elija angry o annoyed.

Errores comunes

Wrathful no es un sinónimo coloquial de mad. Suena serio, literario y a veces religioso.

Etimología

De wrath, palabra antigua del inglés para ira intensa o furia, con el sufijo -ful, que significa lleno de algo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa wrathful?

Significa iracundo, furioso o lleno de ira intensa.

¿Cómo se traduce wrathful?

Puede traducirse como iracundo, furioso, colérico o airado.

¿Wrathful es formal?

Sí. Suena formal, literario o religioso.

¿En qué se diferencia de angry?

Wrathful es más fuerte y solemne que angry.

¿Cuál es el sustantivo relacionado?

El sustantivo es wrath, que significa ira intensa o furia.

¿Cuál es un antónimo de wrathful?

Posibles antónimos son calm, peaceful, forgiving, merciful y gentle.

¿Cómo se usa wrathful en una oración?

Por ejemplo: His wrathful voice filled the hall.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...