you're welcome

/jʊr ˈwɛlkəm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una respuesta cortés al agradecimiento de alguien.

Ejemplos

  • After helping us, she simply said you're welcome.
    Después de ayudarnos, ella simplemente dijo de nada.
  • I thanked my neighbour, and he replied you're welcome.
    Le di las gracias a mi vecino y me respondió de nada.
  • She smiled and said you're welcome when he thanked her.
    Ella sonrió y dijo de nada cuando él le dio las gracias.
  • "You're welcome," the nurse said as she handed back the form.
    «De nada», dijo la enfermera al devolverle el formulario.
  • "Thank you for the tea." "You're welcome."
    «Gracias por el té». «De nada».

Palabras similares

no problem
my pleasure
not at all

Significados

Responder a gracias

social
neutral
Se dice como respuesta cortés cuando alguien da las gracias.

Ejemplos

  • "Thank you for the tea." "You're welcome."
    «Gracias por el té». «De nada».
  • She smiled and said you're welcome when he thanked her.
    Ella sonrió y dijo de nada cuando él le dio las gracias.
  • "You're welcome," the nurse said as she handed back the form.
    «De nada», dijo la enfermera al devolverle el formulario.
  • I thanked my neighbour, and he replied you're welcome.
    Le di las gracias a mi vecino y me respondió de nada.
  • After helping us, she simply said you're welcome.
    Después de ayudarnos, ella simplemente dijo de nada.

Palabras similares

Etimología

La fórmula une las palabras inglesas «you are» y «welcome» y comunica que la ayuda se ofreció con gusto.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa you're welcome?

Es una respuesta amable a un agradecimiento.

¿Cuándo se utiliza you're welcome?

Se dice después de que alguien te dé las gracias.

¿Cómo responde la gente a you're welcome?

No hace falta responder; una sonrisa basta.

¿Es you're welcome formal?

Es cortés tanto en conversaciones cotidianas como profesionales.

¿Es no problem menos formal que you're welcome?

Sí. No problem suele ser más informal; you're welcome sirve también en contextos profesionales.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...