His jokes are a zoomer, racing through the conversation.
جوکهای او یک سرعتدار هستند که در گفتوگو به سرعت میدوند.
When the brand targets zoomers, it focuses on mobile apps.
زمانی که برند به نسل زد هدف میگیرد، بر برنامههای موبایل تمرکز میکند.
Developers are building a DeFi platform using zoomers.
توسعهدهندگان در حال ساخت یک پلتفرم DeFi با استفاده از توکن دیجیتال هستند.
The conference attracted dozens of zoomers from around the world.
کنفرانس دهها نسل زد از سراسر جهان جذب کرد.
He bought a bag of zoomers to try at the party.
او یک بسته قارچ روانگردان برای امتحان در مهمانی خرید.
کلمات مشابه
digital native
coin
hallucinogen
post‑millennial
teenager
cryptocurrency
fast mover
fungus
token
Gen Z
معانی
عضو نسل زد
noun
everyday
informal
فردی که در اواخر دههٔ ۹۰ یا اوایل دههٔ ۲۰۰۰ متولد شده و با فناوری دیجیتال و رسانههای اجتماعی بزرگ شده است.
استفاده
برای اشاره به افراد نسل زد از نسل زد استفاده کنید، بهویژه هنگام بحث درباره فرهنگ جوانان، میمها یا عادات اینترنتی.
مثالها
The zoomer posted a meme on TikTok.
نسل زد یک میم در تیکتاک پست کرد.
My sister is a zoomer, born in 2001.
خواهرم یک نسل زد است که در سال ۲۰۰۱ متولد شده.
Many zoomers prefer streaming over cable TV.
بسیاری از نسل زدها ترجیح میدهند بهجای تلویزیون کابلی، استریم کنند.
The conference attracted dozens of zoomers from around the world.
کنفرانس دهها نسل زد از سراسر جهان جذب کرد.
When the brand targets zoomers, it focuses on mobile apps.
زمانی که برند به نسل زد هدف میگیرد، بر برنامههای موبایل تمرکز میکند.
اشتباهات رایج
استفاده از واژه برای افراد خارج از نسل زد یا بهجای واژههای دیگر
Incorrect
Correct
She is a zoomer, a millennial.
She is a Gen Z person.
The zoomer bought a house.
The young adult bought a house.
He called his friend a zoomer.
He called his friend a Gen Z friend.
کلمات مشابه
Gen Z
Gen Z’er
digital native
young adult
teenager
youth
post‑millennial
iGen
چیز سریع
noun
technology
informal
شیء یا دستگاهی که با سرعت بالا حرکت میکند یا کار میکند.
استفاده
زمانی که منظور یک شیء سریع است و نه یک شخص، از سرعتدار استفاده کنید.
مثالها
The new sports car is a real zoomer, accelerating from 0 to 60 in seconds.
اتومبیل اسپرت جدید یک سرعتدار واقعی است که در چند ثانیه از ۰ به ۶۰ میرسد.
The drone proved to be a zoomer, covering the field quickly.
درون ثابت شد که یک سرعتدار است و بهسرعت میدان را پوشش میدهد.
That roller coaster is a zoomer, thrilling riders with its speed.
آن رولرکاستر یک سرعتدار است که سواران را با سرعتش هیجانزده میکند.
The internet connection acted as a zoomer, delivering files instantly.
اتصال اینترنت مانند یک سرعتدار عمل کرد و فایلها را بلافاصله تحویل داد.
His jokes are a zoomer, racing through the conversation.
جوکهای او یک سرعتدار هستند که در گفتوگو به سرعت میدوند.
اشتباهات رایج
بهکارگیری واژه برای اشیائی که سرعت ندارند یا بهجای واژههای دقیق
Incorrect
Correct
The zoomer is a slow car.
The slow car is not a zoomer.
She called the laptop a zoomer.
She called the laptop a fast computer.
He described the turtle as a zoomer.
He described the turtle as a slow animal.
کلمات مشابه
speedster
fast mover
racer
jet
rocket
blazer
sprinter
whiz
قارچ روانگردان
noun
drug
slang
قارچی hallucinogenic که بهصورت عامیانه به عنوان zoomer شناخته میشود.
استفاده
در گفتوگوهای عامیانه یا زیرفرهنگی فقط برای اشاره به قارچ روانگردان از قارچ روانگردان استفاده کنید.
مثالها
At the festival, some people smoked zoomers for a psychedelic experience.
در جشنواره، برخی افراد برای تجربهٔ روانگردان قارچ روانگردان را دود کردند.
The guide warned that zoomers can cause intense visual hallucinations.
راهنما هشدار داد که قارچ روانگردان میتواند توهمات بصری شدیدی ایجاد کند.
She identified the mushroom as a zoomer, noting its bright colors.
او قارچ را بهعنوان قارچ روانگردان شناسایی کرد و به رنگهای روشن آن اشاره کرد.
Researchers study the chemical compounds in zoomers.
پژوهشگران ترکیبات شیمیایی موجود در قارچ روانگردان را مطالعه میکنند.
He bought a bag of zoomers to try at the party.
او یک بسته قارچ روانگردان برای امتحان در مهمانی خرید.
اشتباهات رایج
بهکارگیری واژه برای قارچهای غیر روانگردان یا بهجای واژههای دیگر
Incorrect
Correct
I ate zoomer at the party.
I ate magic mushrooms at the party.
The zoomer grew in the garden.
The mushroom grew in the garden.
She bought zoomer for cooking.
She bought edible mushrooms for cooking.
کلمات مشابه
magic mushroom
shroom
psychedelic
fungus
hallucinogen
psilocybin
entheogen
spore
توکن دیجیتال
noun
finance
technical
یک ارز دیجیتال به نام ZOOMER که برای تراکنشها در پلتفرمهای بلاکچین استفاده میشود.
استفاده
در مباحث مالی یا بلاکچین برای توکن رمز ارز از توکن دیجیتال استفاده کنید.
مثالها
Investors are buying zoomers on the crypto exchange.
سرمایهگذاران در صرافی رمز ارز توکن دیجیتال خرید میکنند.
The price of zoomers surged after the partnership announcement.
قیمت توکن دیجیتال پس از اعلام مشارکت بهطور چشمگیری افزایش یافت.
She stored her zoomers in a hardware wallet for security.
او توکن دیجیتال خود را برای امنیت در یک کیفپول سختافزاری ذخیره کرد.
Developers are building a DeFi platform using zoomers.
توسعهدهندگان در حال ساخت یک پلتفرم DeFi با استفاده از توکن دیجیتال هستند.
Regulators are reviewing the legality of zoomers.
مقامات در حال بررسی قانونی بودن توکن دیجیتال هستند.
اشتباهات رایج
بهکارگیری واژه برای توکنهای دیگر یا بهجای واژههای مالی
Incorrect
Correct
I invested in zoomer stocks.
I invested in ZOOMER token.
The zoomer price dropped.
The ZOOMER token price dropped.
He traded zoomer on the stock exchange.
He traded ZOOMER token on the crypto exchange.
کلمات مشابه
crypto
token
coin
digital asset
cryptocurrency
altcoin
blockchain token
digital currency
استفاده
از zoomer برای اشاره به افراد نسل زد استفاده کنید و فقط زمانی به معانی دیگر روی آورید که زمینه واضحاً نشان دهد منظور یک شیء سریع، یک قارچ یا یک توکن رمز ارز است.
اشتباهات رایج
گمراه شدن بین شخص نسل زد، شیء سریع یا قارچ باعث سوءاستفاده از zoomer میشود.
ریشهشناسی
از ترکیب واژههای boomer و حرف Z برای نسل زد، تحت تأثیر فعل zoom شکل گرفته است.
سوالات متداول
zoomer چه معنی دارد در زبان عامیانه؟
بهمعنای فردی از نسل زد است.
آیا zoomer میتواند برای اشیاء سریع استفاده شود؟
بله، وقتی منظور یک شیء یا دستگاه سریع باشد، میتوان از zoomer استفاده کرد.
zoomer در زمینهٔ مخدرها چه معنا دارد؟
بهمعنای قارچ روانگردان است که در محافل زیرفرهنگی به کار میرود.
zoomer بهعنوان توکن رمز ارز چه کاربردی دارد؟
بهمعنای توکن دیجیتال ZOOMER است که در بلاکچین معامله میشود.
منشأ واژهٔ zoomer چیست؟
از ترکیب واژههای boomer و حرف Z برای نسل زد، تحت تأثیر فعل zoom شکل گرفته است.
آیا استفاده از zoomer رسمی است؟
خیر، این واژه غیررسمی و عامیانه است.
چگونه میتوان از zoomer در متنهای تجاری استفاده کرد؟
در متون تجاری میتوان از آن برای اشاره به بازار نسل زد یا توکن ZOOMER استفاده کرد، اما باید زمینه واضح باشد.
آیا zoomer و boomers متضاد هستند؟
بله، zoomer به نسل جدید اشاره دارد در حالی که boomer به نسل قدیمیتر اشاره میکند.
چند معنی مختلف برای zoomer وجود دارد؟
چهار معنی اصلی دارد: عضو نسل زد، شیء سریع، قارچ روانگردان و توکن دیجیتال.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.