ample

en
fr
Change language
Translating...
ample, abondant, suffisant, ample, spacieux
Trouver la langue
/ˈæmpəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Suffisant pour un besoin, souvent avec un surplus, ou généreusement grand par la taille ou l’espace.

Exemples

  • The grant left ample funds for unexpected costs.
    La subvention a laissé des fonds abondants pour les dépenses imprévues.
  • Even the amplest suitcase would not hold everything.
    Même la valise la plus spacieuse ne pourrait pas tout contenir.
  • Will two hours give us ample opportunity to talk?
    Deux heures nous donneront-elles une occasion suffisante de parler ?
  • She chose an ample coat that allowed easy movement.
    Elle a choisi un manteau ample qui permettait de bouger facilement.
  • The report provides ample evidence that the policy failed.
    Le rapport fournit des preuves abondantes de l’échec de la politique.

Mots similaires

abundant
plentiful
broad
roomy
plenty
spacious
full
copious
sufficient
large

Significations

Plus que suffisant

adjective
everyday
neutral
Présent en quantité suffisante pour répondre pleinement à un besoin, avec souvent un surplus.

Exemples

  • We had ample time to catch the train.
    Nous avions amplement le temps d’attraper le train.
  • The report provides ample evidence that the policy failed.
    Le rapport fournit des preuves abondantes de l’échec de la politique.
  • There is not ample food for another week.
    Il n’y a pas assez de nourriture pour une semaine de plus.
  • Will two hours give us ample opportunity to talk?
    Deux heures nous donneront-elles une occasion suffisante de parler ?
  • The grant left ample funds for unexpected costs.
    La subvention a laissé des fonds abondants pour les dépenses imprévues.

Mots similaires

De grande taille

adjective
everyday
neutral
Grand, plein ou spacieux par la taille, la forme ou la capacité.

Exemples

  • The apartment has an ample kitchen for a large family.
    L’appartement possède une cuisine spacieuse pour une famille nombreuse.
  • She chose an ample coat that allowed easy movement.
    Elle a choisi un manteau ample qui permettait de bouger facilement.
  • Broad windows fill the ample room with light.
    De larges fenêtres inondent de lumière la pièce spacieuse.
  • The portrait shows a woman with an ample figure.
    Le portrait montre une femme aux formes généreuses.
  • Even the amplest suitcase would not hold everything.
    Même la valise la plus spacieuse ne pourrait pas tout contenir.

Mots similaires

Étymologie

Entré en anglais au XVe siècle par l’anglo-français, du latin amplus, qui signifiait grand, spacieux ou abondant.

FAQ

Que signifie ample ?

Suffisant pour un besoin, souvent avec un surplus, ou généreusement grand par la taille ou l’espace.

Quelle différence y a-t-il entre ample et enough ?

Présent en quantité suffisante pour répondre pleinement à un besoin, avec souvent un surplus.

ample peut-il décrire un espace ou un vêtement ?

Grand, plein ou spacieux par la taille, la forme ou la capacité.

Quelles sont les formes comparatives de ample ?

Le comparatif est ampler et le superlatif amplest.

Comment prononce-t-on ample ?

ample /ˈæmpəl/.

D’où vient ample ?

Entré en anglais au XVe siècle par l’anglo-français, du latin amplus, qui signifiait grand, spacieux ou abondant.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...