at the last minute

en
fr
Change language
Translating...
à la dernière minute, au dernier moment
Trouver la langue
/æt ðə ˈlæst ˈmɪnɪt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Au moment le plus tardif possible avant qu’une chose se produise.

Exemples

  • We managed to get tickets at the last minute.
    Nous avons réussi à obtenir des billets au dernier moment.
  • They cancelled the meeting at the last minute.
    Ils ont annulé la réunion à la dernière minute.
  • Why did you tell us at the last minute?
    Pourquoi nous l’as-tu dit à la dernière minute ?
  • The speaker changed her slides at the last minute.
    L’intervenante a modifié ses diapositives à la dernière minute.
  • I found my passport at the last minute.
    J’ai retrouvé mon passeport au dernier moment.

Mots similaires

at the eleventh hour
just in time

Significations

À la dernière minute

time
neutral
Tout près d’une échéance ou d’un événement, alors qu’il reste très peu de temps.

Exemples

  • They cancelled the meeting at the last minute.
    Ils ont annulé la réunion à la dernière minute.
  • I found my passport at the last minute.
    J’ai retrouvé mon passeport au dernier moment.
  • Why did you tell us at the last minute?
    Pourquoi nous l’as-tu dit à la dernière minute ?
  • The speaker changed her slides at the last minute.
    L’intervenante a modifié ses diapositives à la dernière minute.
  • We managed to get tickets at the last minute.
    Nous avons réussi à obtenir des billets au dernier moment.

Mots similaires

Étymologie

At situe un point dans le temps, et the last minute évoque les derniers instants avant un événement ou une échéance.

FAQ

Que signifie at the last minute ?

At the last minute signifie à la dernière minute.

Quand emploie-t-on at the last minute ?

La formule décrit souvent un changement, une annulation ou une décision tardive.

Quelle différence y a-t-il entre at the last minute et in advance ?

In advance signifie à l’avance, alors que at the last minute signifie presque trop tard.

Comment emploie-t-on at the last minute dans une phrase ?

« They cancelled the meeting at the last minute » indique une annulation très tardive.

at the last minute est-il formel ?

Non, at the last minute est une expression courante et neutre.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...