L’expression associe get well, retrouver la santé, à soon, dans peu de temps.
Souhait de rétablissement
social
neutral
Se dit ou s’écrit à une personne malade ou blessée pour lui souhaiter un prompt rétablissement.
Exemples
- Get well soon, Ben. We miss you at school.Bon rétablissement, Ben. Tu nous manques à l’école.
- The class signed a card that said get well soon.Toute la classe a signé une carte où figurait bon rétablissement.
- I sent her flowers and a get well soon message.Je lui ai envoyé des fleurs et un message de bon rétablissement.
- "Get well soon," he said before leaving the hospital.« Bon rétablissement », a-t-il dit avant de quitter l’hôpital.
- Her friends called to say get well soon.Ses amis l’ont appelée pour lui souhaiter un bon rétablissement.
Mots similaires
feel better soon
wishing you a speedy recovery