keyboard warrior

en
fr
Change language
Translating...
guerrier du clavier
Trouver la langue
বাংলা
Bengali
English
English
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˈkiːbɔːrd ˈwɒriə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une personne qui attaque les autres avec des commentaires hostiles en ligne tout en restant derrière un écran, souvent sans conséquences dans le monde réel.
Practice using keyboard warrior in conversation until it feels natural

Exemples

  • He spent the night trolling, proving he's a true keyboard warrior.
    Il a passé la nuit à harceler, prouvant qu’il est un vrai guerrier du clavier.
  • When the politician made a mistake, a keyboard warrior jumped on the thread.
    Lorsque le politicien a commis une erreur, un guerrier du clavier a sauté sur le fil de discussion.
  • She called him a keyboard warrior after he wrote a hostile reply.
    Elle l’a qualifié de guerrier du clavier après qu’il ait écrit une réponse hostile.
  • Even though he never meets anyone in person, the keyboard warrior feels justified in his insults.
    Même s’il ne rencontre jamais personne en personne, le guerrier du clavier se sent justifié dans ses insultes.
  • During the debate, keyboard warrior attacks flooded the comment section.
    Pendant le débat, les attaques du guerrier du clavier ont inondé la section des commentaires.

Mots similaires

social media heckler
digital bully
cyber bully
internet troll
net aggressor
troll
commentator
online agitator

Significations

Commentateur agressif en ligne

technology
informal
Une personne qui publie des messages hostiles ou provocateurs sur Internet, souvent anonymement, sans agir dans le monde réel.

Exemples

  • During the debate, keyboard warrior attacks flooded the comment section.
    Pendant le débat, les attaques du guerrier du clavier ont inondé la section des commentaires.
  • He spent the night trolling, proving he's a true keyboard warrior.
    Il a passé la nuit à harceler, prouvant qu’il est un vrai guerrier du clavier.
  • When the politician made a mistake, a keyboard warrior jumped on the thread.
    Lorsque le politicien a commis une erreur, un guerrier du clavier a sauté sur le fil de discussion.
  • She called him a keyboard warrior after he wrote a hostile reply.
    Elle l’a qualifié de guerrier du clavier après qu’il ait écrit une réponse hostile.
  • The forum moderators banned the keyboard warrior for repeated harassment.
    Les modérateurs du forum ont banni le guerrier du clavier pour harcèlement répété.
  • Even though he never meets anyone in person, the keyboard warrior feels justified in his insults.
    Même s’il ne rencontre jamais personne en personne, le guerrier du clavier se sent justifié dans ses insultes.

Mots similaires

troll
online agitator
digital bully
cyber bully
net aggressor
social media heckler
commentator
internet troll

Étymologie

Du nom clavier + guerrier, enregistré pour la première fois au début des années 2000 dans l’argot internet pour désigner les agresseurs en ligne.

FAQ

keyboard warrior, c’est quoi ?

C’est une personne qui publie des commentaires hostiles sur Internet, souvent anonymement, sans agir dans la vie réelle.

Est‑ce que keyboard warrior et troll sont la même chose ?

Non, le troll cherche à provoquer pour s’amuser, tandis que le keyboard warrior attaque principalement avec hostilité.

D’où vient le terme keyboard warrior ?

Il apparaît au début des années 2000 dans l’argot internet, combinant « keyboard » et « warrior » pour désigner les combattants du web.

Peut‑on employer keyboard warrior de façon positive ?

Habituellement non, le terme a une connotation négative et décrit un comportement agressif en ligne.

Pourquoi les keyboard warriors restent souvent anonymes ?

Internet permet de cacher son identité, ce qui facilite les critiques ou insultes sans conséquences personnelles.

Comment éviter d’être qualifié de keyboard warrior ?

Utilisez un langage respectueux, pensez à l’impact de vos mots et engagez‑vous de façon constructive.

Y a‑t‑il des conséquences juridiques pour les keyboard warriors ?

Dans certains pays, le harcèlement en ligne peut entraîner des poursuites, mais beaucoup de commentaires restent impunis.

Quel est le pluriel de keyboard warrior ?

Le pluriel est keyboard warriors.

Quel est le contraire de keyboard warrior ?

On peut parler d’activiste en ligne ou de défenseur du dialogue pour désigner une attitude constructive.

Existe‑t‑il un équivalent français de keyboard warrior ?

Oui, on utilise souvent guerrier du clavier.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...