rambunctious

en
fr
Change language
Translating...
turbulent, bruyant, agité
Trouver la langue
/ræmˈbʌŋkʃəs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une énergie forte et vive qui déborde en comportement agité ou difficile à contrôler.

Exemples

  • The rambunctious kids were bouncing off the walls after lunch.
    Les enfants turbulents étaient surexcités après le déjeuner.
  • Their rambunctious laughter echoed through the hallway.
    Leur rire bruyant et déchaîné résonnait dans le couloir.
  • She tried to calm the rambunctious puppies before the training session.
    Elle a essayé de calmer les chiots agités avant la séance de dressage.
  • Even experienced teachers struggled with the rambunctious class.
    Même des enseignants expérimentés ont eu du mal avec la classe turbulente.
  • The rambunctious party kept the whole building awake.
    La fête bruyante a tenu tout l’immeuble éveillé.

Mots similaires

wild
rowdy
raucous
high-spirited
boisterous
lively
unruly

Significations

Usage

Choisir rambunctious pour des scènes animées qui sont bruyantes, désordonnées ou difficiles à calmer, pas pour quelque chose de simplement intéressant ou énergique.

Erreurs courantes

Les situations calmes, formelles ou seulement intéressantes ne sont pas rambunctious sans bruit ni difficulté à les contrôler.

Étymologie

Mot d’anglais américain attesté pour la première fois au début du XIXe siècle, probablement modifié à partir de rumbustious, mot plus ancien désignant un comportement bruyant ou indiscipliné.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...