D’abord employé comme argot sexuel vulgaire pour parler de rapports sans préservatif, rawdog s’est élargi dans les années 2010 aux activités réalisées sans préparation ni soutien. Son emploi figuré s’est largement répandu avec la tendance de 2024 consistant à prendre de longs vols sans divertissement, nourriture ni autre confort.
Avoir un rapport sans préservatif
verb
sexuality
slang
Avoir un rapport sexuel sans préservatif, dans une expression vulgaire qui peut paraître crue ou offensante.
Exemples
- They agreed not to rawdog because neither wanted to risk an infection.Ils ont décidé de ne pas avoir de rapport sans préservatif, car aucun des deux ne voulait risquer une infection.
- He claimed he had rawdogged before, but the joke made everyone at dinner uncomfortable.Il a affirmé avoir déjà baisé sans capote, mais sa plaisanterie a mis tout le monde mal à l’aise à table.
- Do not assume a partner is willing to rawdog.Ne supposez pas qu’un partenaire accepte d’avoir un rapport sans préservatif.
- She told him plainly that they would not rawdog.Elle lui a dit clairement qu’ils ne baiseraient pas sans capote.
- The clinic warns that rawdogging can increase the risk of pregnancy and sexually transmitted infections.La clinique avertit qu’avoir des rapports sans préservatif peut accroître le risque de grossesse et d’infections sexuellement transmissibles.
Mots similaires
have unprotected sex
go bareback
have sex without a condom
Faire sans aide habituelle
verb
everyday
slang
Faire ou subir quelque chose sans aide, préparation, protection ou divertissement habituel, généralement sous forme d’exagération humoristique.
Exemples
- I forgot my headphones and had to rawdog the entire flight.J’avais oublié mes écouteurs et j’ai dû faire sans rien pendant tout le vol.
- Are you really going to rawdog that exam without studying?Tu vas vraiment improviser à cet examen sans avoir révisé ?
- She rawdogged the presentation with no notes and somehow nailed it.Elle a fait la présentation sans aide, sans notes, et l’a pourtant réussie.
- He refuses to rawdog his commute, so he always downloads a podcast.Il refuse de faire son trajet sans divertissement, alors il télécharge toujours un podcast.
- Calling it rawdogging made the ordinary train ride sound comically extreme.Parler de se débrouiller sans rien donnait à ce trajet ordinaire en train un air comiquement extrême.
Mots similaires
go without
wing it
tough it out
do unaided