shortcoming

en
fr
Change language
Translating...
défaut, faiblesse, lacune
Trouver la langue
/ˈʃɔrtˌkʌmɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un défaut ou une faiblesse qui réduit la qualité ou l’efficacité.

Exemples

  • Did the review identify any serious shortcomings in the design?
    L’évaluation a-t-elle relevé de graves lacunes dans la conception ?
  • The report openly admits the study’s main shortcoming.
    Le rapport reconnaît ouvertement le principal défaut de l’étude.
  • A limited budget should not excuse every shortcoming in the project.
    Un budget limité ne devrait pas excuser chaque défaut du projet.
  • She knows her own shortcomings and asks for help when needed.
    Elle connaît ses propres faiblesses et demande de l’aide quand c’est nécessaire.
  • Despite its shortcomings, the system is reliable enough for daily use.
    Malgré ses défauts, le système est assez fiable pour un usage quotidien.

Mots similaires

limitation
flaw
weakness
fault
failing
deficiency
defect

Significations

Défaut ou faiblesse

noun
everyday
neutral
Un défaut, une faiblesse ou une limite chez une personne ou dans une chose qui l’empêche d’être aussi bonne ou efficace que prévu.

Exemples

  • The report openly admits the study’s main shortcoming.
    Le rapport reconnaît ouvertement le principal défaut de l’étude.
  • One shortcoming of the apartment is its lack of storage.
    L’un des défauts de l’appartement est son manque de rangement.
  • She knows her own shortcomings and asks for help when needed.
    Elle connaît ses propres faiblesses et demande de l’aide quand c’est nécessaire.
  • Did the review identify any serious shortcomings in the design?
    L’évaluation a-t-elle relevé de graves lacunes dans la conception ?
  • Despite its shortcomings, the system is reliable enough for daily use.
    Malgré ses défauts, le système est assez fiable pour un usage quotidien.
  • A limited budget should not excuse every shortcoming in the project.
    Un budget limité ne devrait pas excuser chaque défaut du projet.

Mots similaires

Étymologie

Attesté depuis les années 1670, le mot vient de l’ancienne expression come short, qui signifiait « ne pas atteindre ce qui est attendu ou exigé ».

FAQ

Que signifie shortcoming ?

Une shortcoming est un défaut, une faiblesse ou une limite qui réduit la qualité ou l’efficacité de quelqu’un ou de quelque chose.

Shortcoming s’emploie-t-il plutôt au singulier ou au pluriel ?

Les deux sont possibles, mais shortcomings est particulièrement courant pour évoquer plusieurs faiblesses ensemble.

Quel est un synonyme courant de shortcoming ?

Flaw, weakness, fault et limitation sont des synonymes courants selon le contexte.

Quelle différence y a-t-il entre une shortcoming et une mistake ?

Une mistake est une action ou décision précise qui est fausse, tandis qu’une shortcoming est généralement une faiblesse durable.

Shortcoming peut-il parler des personnes et des choses ?

Oui. Une personne peut avoir une shortcoming, tout comme un projet, un produit, un argument ou un système.

D’où vient shortcoming ?

Shortcoming vient de come short, une ancienne expression qui signifiait ne pas atteindre le niveau attendu.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...