sigma
en
fr
Change language
Translating...
sigma, lettre sigma, écart type, sigma, sigma
/ˈsɪɡmə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une lettre de l'alphabet grec utilisée comme symbole en science et en statistique, et dans l'argot moderne un archétype d'outsider autonome.
Exemples
He was described online as a sigma because he avoids status games.
En ligne, il a été décrit comme un sigma parce qu'il évite les jeux de statut.
Calling someone a sigma usually suggests independence, not leadership.
Qualifier quelqu'un de sigma suggère généralement l'indépendance, pas le leadership.
In the Greek alphabet, sigma follows rho.
Dans l'alphabet grec, sigma suit rho.
Fans read the protagonist as a sigma figure.
Les fans lisent le protagoniste comme une figure sigma.
Uppercase Sigma appears as Σ in Greek text.
Le Sigma majuscule apparaît sous la forme Σ dans un texte grec.
Mots similaires
nonconformist
dispersion
sigma letter
maverick
Greek letter sigma
outsider
spread
sigma symbol
sigma value
independent
Significations
Usage
On emploie sigma pour la lettre grecque ou son symbole, surtout en langue, en mathématiques et en sciences.
Exemples
The lowercase sigma is written as σ.
Le sigma minuscule s'écrit σ.
Uppercase Sigma appears as Σ in Greek text.
Le Sigma majuscule apparaît sous la forme Σ dans un texte grec.
In the Greek alphabet, sigma follows rho.
Dans l'alphabet grec, sigma suit rho.
Ancient inscriptions used forms of sigma that changed over time.
Les inscriptions anciennes utilisaient des formes de sigma qui ont changé avec le temps.
The word sigma names a Greek letter, not the Latin letter S.
Le mot sigma désigne une lettre grecque, pas la lettre latine S.
Final sigma has a special lowercase form in Greek.
Le sigma final a une forme minuscule spéciale en grec.
Many scientific symbols are based on sigma.
De nombreux symboles scientifiques reposent sur sigma.
Erreurs courantes
L'écrire comme un S ordinaire confond la lettre grecque avec l'alphabet latin.
| Incorrect | Correct |
| Sigma is just the English letter S.
| Sigma is a Greek letter related to, but distinct from, the Latin S.
|
| The lowercase sigma is Σ.
| The lowercase sigma is σ, while uppercase sigma is Σ.
|
| Every Greek sigma looks the same in lowercase.
| Greek has σ in most positions and ς at the end of a word.
|
Mots similaires
Greek letter sigma
sigma letter
sigma symbol
Greek S
Usage
On emploie sigma lorsque le contexte porte sur la variation statistique, en le distinguant du signe majuscule de sommation.
Exemples
The sigma of the sample was 2.4.
Le sigma de l'échantillon était de 2,4.
A larger sigma shows that the data are more spread out.
Un sigma plus élevé montre que les données sont plus dispersées.
The formula uses sigma for the population standard deviation.
La formule utilise sigma pour l'écart type de la population.
Engineers tracked sigma to measure process variation.
Les ingénieurs ont suivi sigma pour mesurer la variation du processus.
The report lists the mean and sigma for each group.
Le rapport indique la moyenne et sigma pour chaque groupe.
A low sigma can signal more consistent measurements.
Un sigma faible peut signaler des mesures plus constantes.
The model assumes a sigma of one.
Le modèle suppose un sigma égal à un.
Erreurs courantes
Employer sigma pour la moyenne ou pour un total donne la mauvaise grandeur statistique.
| Incorrect | Correct |
| The sigma is the average of the data.
| The sigma is the standard deviation, not the average.
|
| A bigger sigma means the values are closer together.
| A bigger sigma means the values are more spread out.
|
| Use sigma to add all the numbers.
| Use uppercase Σ for summation and sigma for standard deviation when that is the convention.
|
Mots similaires
standard deviation
population standard deviation
dispersion
spread
sigma value
Usage
On emploie sigma pour l'archétype internet de l'indépendance, en gardant clair le ton argotique.
Exemples
He was described online as a sigma because he avoids status games.
En ligne, il a été décrit comme un sigma parce qu'il évite les jeux de statut.
The film presents its hero as a quiet sigma who works alone.
Le film présente son héros comme un sigma discret qui travaille seul.
Social media often treats the sigma as an outsider success story.
Les réseaux sociaux présentent souvent le sigma comme une réussite d'outsider.
Calling someone a sigma usually suggests independence, not leadership.
Qualifier quelqu'un de sigma suggère généralement l'indépendance, pas le leadership.
The joke compared the loner character to a sigma.
La blague comparait le personnage solitaire à un sigma.
Fans read the protagonist as a sigma figure.
Les fans lisent le protagoniste comme une figure sigma.
The meme praised the sigma for ignoring the crowd.
Le mème louait le sigma parce qu'il ignore la foule.
Erreurs courantes
Le traiter comme un type de personnalité formel exagère une étiquette informelle d'internet.
| Incorrect | Correct |
| Sigma is a proven personality diagnosis.
| Sigma is slang for an independent social archetype.
|
| A sigma is the same as an alpha.
| A sigma is framed as outside the hierarchy, while an alpha is framed as dominant within it.
|
| Every quiet person is a sigma.
| A sigma is described as self-reliant and independent, not merely quiet.
|
Mots similaires
lone wolf
independent
nonconformist
maverick
outsider
Usage
Le contexte distingue les usages liés à la lettre grecque et à la statistique du sens argotique plus récent pour une personne indépendante.
Erreurs courantes
L'appeler un type de personnalité formel ou confondre σ avec la majuscule Σ peut rendre le sens voulu peu clair.
Étymologie
Du latin sigma, issu du grec sigma, nom de la lettre grecque.
FAQ
Sigma peut être la lettre grecque σ ou Σ, un symbole de l'écart type, ou un argot pour une personne indépendante.
Que signifie sigma en argot ?
En argot, sigma décrit une personne autonome présentée comme extérieure aux hiérarchies sociales traditionnelles.
Sigma est-il identique à alpha ?
Non. Alpha est présenté comme dominant dans une hiérarchie, tandis que sigma est présenté comme indépendant de cette hiérarchie.
Qu'est-ce que sigma en statistique ?
En statistique, sigma signifie souvent l'écart type, surtout l'écart type d'une population.
Qu'est-ce que sigma dans l'alphabet grec ?
Sigma est la dix-huitième lettre grecque, écrite σ en minuscule et Σ en majuscule.
Sigma est-il un type de personnalité formel ?
Non. Le sens argotique est un archétype d'internet, pas une catégorie psychologique formelle.
Le mot vient du latin par le grec sigma, le nom de la lettre grecque.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.