La formule réunit les mots anglais «you are» et «welcome» pour signaler que l’aide a été donnée de bon cœur.
Répondre à merci
social
neutral
Se dit en réponse polie lorsque quelqu’un remercie le locuteur.
Exemples
- "Thank you for the tea." "You're welcome."« Merci pour le thé. » « De rien. »
- She smiled and said you're welcome when he thanked her.Elle a souri et a dit de rien quand il l’a remerciée.
- "You're welcome," the nurse said as she handed back the form.« De rien », a dit l’infirmière en lui rendant le formulaire.
- I thanked my neighbour, and he replied you're welcome.J’ai remercié mon voisin et il m’a répondu de rien.
- After helping us, she simply said you're welcome.Après nous avoir aidés, elle a simplement dit de rien.