you're welcome

After helping us, she simply said you're welcome.
Après nous avoir aidés, elle a simplement dit de rien.
She smiled and said you're welcome when he thanked her.
Elle a souri et a dit de rien quand il l’a remerciée.
"You're welcome," the nurse said as she handed back the form.
« De rien », a dit l’infirmière en lui rendant le formulaire.
I thanked my neighbour, and he replied you're welcome.
J’ai remercié mon voisin et il m’a répondu de rien.
"Thank you for the tea." "You're welcome."
« Merci pour le thé. » « De rien. »

Mots similaires

no problem

my pleasure

not at all

"Thank you for the tea." "You're welcome."
« Merci pour le thé. » « De rien. »
She smiled and said you're welcome when he thanked her.
Elle a souri et a dit de rien quand il l’a remerciée.
"You're welcome," the nurse said as she handed back the form.
« De rien », a dit l’infirmière en lui rendant le formulaire.
I thanked my neighbour, and he replied you're welcome.
J’ai remercié mon voisin et il m’a répondu de rien.
After helping us, she simply said you're welcome.
Après nous avoir aidés, elle a simplement dit de rien.

my pleasure

no problem

not at all

La formule réunit les mots anglais «you are» et «welcome» pour signaler que l’aide a été donnée de bon cœur.

Que signifie you're welcome ?

C’est une réponse polie à un remerciement.

Quand you're welcome est-il utilisé ?

On le dit après que quelqu’un vous a remercié.

Comment les gens répondent-ils à you're welcome ?

Aucune réponse n’est nécessaire ; un sourire suffit.

you're welcome est-il formel ?

La formule est polie dans la vie courante comme au travail.

No problem est-il moins formel que you're welcome ?

Oui. No problem est souvent plus familier ; you're welcome convient aussi au travail.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...