king behavior

en
he
Change language
Translating...
התנהגות מלכותית, התנהגות של מלך
מצא שפה
English
English
Bahasa Indonesia
Indonesian
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
/ˈkɪŋ bɪˈheɪvjər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ביטוי סלנג משנות ה‑2010 משמש לשבח פעולות בטוחות, נדיבות או מרשימות, ומשווה אותן להתנהגות של מלך.

דוגמאות

  • When he fixed the car for free, everyone said that was king behavior.
    כאשר הוא תיקן את המכונית בחינם, כולם אמרו שזה היה התנהגות מלכותית.
  • The way she handled the crisis with calm confidence was king behavior.
    הדרך שבה היא טיפלה במשבר בביטחון רגוע הייתה התנהגות מלכותית.
  • Landing that deal in under an hour? Definitely king behavior.
    סגירת העסקה בפחות משעה? בהחלט התנהגות מלכותית.
  • After he donated the entire paycheck, his friends called it king behavior.
    לאחר שהוא תרם את כל המשכורת, החברים שלו קראו לזה התנהגות מלכותית.
  • She organized the charity event all by herself, which was pure king behavior.
    היא ארגנה את אירוע התרומה לבד, וזה היה התנהגות מלכותית טהורה.

מילים דומות

royal conduct
kingly style
majestic manner
regal demeanor
noble behavior
imperial poise

משמעויות

מחמאה לפעולות בטוחות, נדיבות ומעוררות הערכה

everyday
informal
ביטוי בלתי פורמלי המשמש לשבח פעולות מרשימות או נדיבות של אדם, מרמז שהם נעשים בביטחון ובסמכות של שליט.

דוגמאות

  • After he donated the entire paycheck, his friends called it king behavior.
    לאחר שהוא תרם את כל המשכורת, החברים שלו קראו לזה התנהגות מלכותית.
  • She organized the charity event all by herself, which was pure king behavior.
    היא ארגנה את אירוע התרומה לבד, וזה היה התנהגות מלכותית טהורה.
  • When he fixed the car for free, everyone said that was king behavior.
    כאשר הוא תיקן את המכונית בחינם, כולם אמרו שזה היה התנהגות מלכותית.
  • His surprise birthday party for his sister was total king behavior.
    מסיבת יום הולדת ההפתעה של האח לאחותו הייתה התנהגות מלכותית מוחלטת.
  • Landing that deal in under an hour? Definitely king behavior.
    סגירת העסקה בפחות משעה? בהחלט התנהגות מלכותית.
  • The way she handled the crisis with calm confidence was king behavior.
    הדרך שבה היא טיפלה במשבר בביטחון רגוע הייתה התנהגות מלכותית.

מילים דומות

אֶטִימוֹלוֹגִיָה

ממילה king ו‑behavior, צץ בסלנג האינטרנטי של תחילת שנות 2010 כדי להדגיש פעולות שנראות מלכותיות.

שאלות נפוצות

מה משמעות הביטוי king behavior?

הביטוי משמש לשבח מישהו על פעולות בטוחות, נדיבות או מרשימות, תוך השוואה להתנהגות של מלך.

מתי ניתן להשתמש בביטוי king behavior?

השתמשו בו בשיחה בלתי פורמלית או ברשתות חברתיות כדי לציין מעשה בולט או נדיב.

האם ניתן להשתמש בביטוי king behavior בכתיבה פורמלית?

לא, מדובר בביטוי סלנג ולכן עדיף להימנע ממנו בטקסטים פורמליים.

האם הביטוי מתאים לכל מין?

כן, ניתן להשתמש בביטוי לגבי כל אדם, ללא קשר למגדר.

מדוע נוטים להוריד את המאמר "a" לפני הביטוי?

הביטוי נחשב לביטוי קבוע, ולכן הוספת המאמר "a" נחשבת לשגיאה תחבירית.

האם הביטוי קשור לתרבות הממים?

כן, הוא צמח בממים באינטרנט שמדגישים ביטחון עצמי ופעולות מרשימות.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...