यह mention के “बात उठाना” अर्थ का रूढ़ प्रयोग है: जवाब बताता है कि मदद इतनी छोटी थी कि आगे धन्यवाद की ज़रूरत नहीं।
यह mention के “बात उठाना” अर्थ का रूढ़ प्रयोग है: जवाब बताता है कि मदद इतनी छोटी थी कि आगे धन्यवाद की ज़रूरत नहीं।
thank you के बाद don't mention it का क्या अर्थ है?
इसका अर्थ है कि मदद में कोई परेशानी नहीं हुई और सामने वाले को आगे धन्यवाद देने की ज़रूरत नहीं।
क्या don't mention it विनम्र है?
हाँ। मित्रतापूर्ण लहजे में यह आभार का विनम्र और आश्वस्त करने वाला उत्तर है।
क्या don't mention it और you are welcome एक जैसे हैं?
दोनों का काम एक है, लेकिन don’t mention it उपकार को छोटा बताने पर अधिक ज़ोर देता है।
क्या don't mention it का शाब्दिक अर्थ भी हो सकता है?
हाँ। इस शिष्टाचार सूत्र के बाहर यही शब्द सचमुच किसी विषय की चर्चा न करने को कह सकते हैं।
don't mention it जैसा दूसरा उत्तर क्या है?
No problem, not at all और my pleasure आम विकल्प हैं।