it's up to you

en
hi
Change language
Translating...
आपकी मर्ज़ी है, आप पर निर्भर है
भाषा खोजें
/ɪts ʌp tuː juː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
निर्णय या ज़िम्मेदारी दूसरे व्यक्ति को सौंप दी जाती है।

उदाहरण

  • If you prefer a quiet evening, it's up to you.
    यदि आप शांत शाम पसंद करते हैं, आपकी मर्ज़ी है।
  • Feel free to pick any flavor, it's up to you.
    कोई भी स्वाद चुनने में स्वतंत्र रहें, आपकी मर्ज़ी है।
  • We can order pizza or sushi, it's up to you.
    हम पिज़्ज़ा या सुशी ऑर्डर कर सकते हैं, आपकी मर्ज़ी है।
  • When planning the trip, it's up to you where we go.
    यात्रा की योजना बनाते समय, आपकी मर्ज़ी है कि हम कहाँ जाएँ।
  • If you want to change the schedule, it's up to you.
    यदि आप समय-सारणी बदलना चाहते हैं, आपकी मर्ज़ी है।

समान शब्द

you decide
the choice is yours
you pick
it's your call

अर्थ

जिम्मेदारी आप पर है

everyday
neutral
यह दर्शाता है कि निर्णय या विकल्प आपके द्वारा किया जाना है।

उदाहरण

  • Feel free to pick any flavor, it's up to you.
    कोई भी स्वाद चुनने में स्वतंत्र रहें, आपकी मर्ज़ी है।
  • When planning the trip, it's up to you where we go.
    यात्रा की योजना बनाते समय, आपकी मर्ज़ी है कि हम कहाँ जाएँ।
  • If you want to change the schedule, it's up to you.
    यदि आप समय-सारणी बदलना चाहते हैं, आपकी मर्ज़ी है।
  • After hearing both sides, it's up to you to decide.
    दोनों पक्ष सुनने के बाद, आपकी मर्ज़ी है निर्णय लेने की।
  • We can order pizza or sushi, it's up to you.
    हम पिज़्ज़ा या सुशी ऑर्डर कर सकते हैं, आपकी मर्ज़ी है।
  • When choosing a movie tonight, it's up to you.
    आज रात फ़िल्म चुनते समय, आपकी मर्ज़ी है।
  • If you prefer a quiet evening, it's up to you.
    यदि आप शांत शाम पसंद करते हैं, आपकी मर्ज़ी है।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

सामान्य शब्दों से बनी एक निश्चित अभिव्यक्ति, जिसका मेल प्रचलित हो गया है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या it's up to you का अर्थ है?

इसका मतलब है कि निर्णय या ज़िम्मेदारी दूसरे व्यक्ति को सौंप दी जाती है।

कब मैं it's up to you का उपयोग करूँ?

जब आप किसी को विकल्प या ज़िम्मेदारी देना चाहते हैं, तब इसका उपयोग करें।

क्या it's up to you औपचारिक है या अनौपचारिक?

इसका neutral रजिस्टर है और यह दैनिक बातचीत में फिट बैठता है।

क्या it's up to you का कोई समानार्थी शब्द है?

समानार्थी शब्दों में "the choice is yours", "you decide", "it's your call", और "you pick" शामिल हैं।

क्या it's up to you पेशेवर माहौल में इस्तेमाल किया जा सकता है?

हाँ, इसका neutral स्वर इसे अनौपचारिक और पेशेवर दोनों संदर्भों में उपयुक्त बनाता है।

मैं it's up to you पर कैसे प्रतिक्रिया दूँ?

अपना निर्णय दें या यह पूछें कि क्या तय करना है।

क्या it's up to you दबाव दर्शाता है?

नहीं, यह केवल निर्णय को दूसरे को सौंपता है, बिना किसी दबाव के।

it's up to you किस डोमेन से संबंधित है?

यह दैनिक भाषा से संबंधित है।

it's up to you "you must decide" से कैसे अलग है?

"you must decide" अधिक ज़ोरदार लगता है, जबकि it's up to you तटस्थ है और स्वतंत्रता देता है।

क्या it's up to you को छोटा किया जा सकता है?

यह आमतौर पर जैसा है वैसा ही प्रयोग किया जाता है; इसका कोई मानक छोटा रूप नहीं है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...