vibe

en
id
Change language
Translating...
suasana, menyatu, bergaul, getaran
Cari bahasa
English
English
Türkçe
Turkish
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
/vaɪb/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Perasaan atau suasana halus yang dapat dirasakan dari orang, tempat, atau benda; juga digunakan untuk tindakan memancarkan atau merasakan perasaan tersebut, dan pada awalnya merupakan istilah untuk getaran fisik.

Contoh

  • The city’s night vibe is unforgettable.
    Suasana malam kota itu tak terlupakan.
  • The concert's vibe was electric.
    Suasana konser itu sangat listrik.
  • The speaker emitted a low vibe that resonated.
    Speaker memancarkan getaran rendah yang beresonansi.
  • The café has a cozy vibe.
    Kafe itu memiliki suasana yang nyaman.
  • I’m vibing to the rhythm right now.
    Saya sedang menyatu dengan irama sekarang.

Kata serupa

emit
energy
oscillation
feel
tremor
radiate
pulse
atmosphere
exude
give off

Makna

Perasaan atmosfer

noun
everyday
informal
Perasaan atau suasana halus yang dapat dirasakan dari orang, tempat, atau benda.

Penggunaan

Gunakan vibe untuk menggambarkan perasaan atau suasana keseluruhan dari seseorang, tempat, atau benda.

Contoh

  • The café has a cozy vibe.
    Kafe itu memiliki suasana yang nyaman.
  • She gave off a mysterious vibe.
    Dia memancarkan suasana misterius.
  • I love the retro vibe of this room.
    Saya suka suasana retro ruangan ini.
  • His outfit creates a bold vibe.
    Pakaian dia menciptakan suasana yang berani.
  • The concert's vibe was electric.
    Suasana konser itu sangat listrik.
  • We felt a tense vibe before the meeting.
    Kami merasakan suasana tegang sebelum pertemuan.
  • The city’s night vibe is unforgettable.
    Suasana malam kota itu tak terlupakan.

Kesalahan umum

Sering terjadi kebingungan antara penggunaan vibe sebagai kata benda dan kata kerja, serta penggunaan bentuk jamak yang tidak tepat.
IncorrectCorrect
I love vibe of this song. I love the vibe of this song.
The vibes are good. The vibe is good.
She vibe the party. She gave the party a good vibe.

Kata serupa

Memancarkan perasaan

verb
everyday
informal
Menyampaikan atau memancarkan suasana atau kesan tertentu.

Penggunaan

Gunakan vibe sebagai kata kerja ketika membicarakan memberi atau merasakan suasana tertentu.

Contoh

  • He vibes with the crowd during the show.
    Dia menyatu dengan kerumunan selama pertunjukan.
  • She vibed with the music all night.
    Dia menyatu dengan musik sepanjang malam.
  • Do you vibe with this brand?
    Apakah kamu menyatu dengan merek ini?
  • They vibed on the same wavelength.
    Mereka menyatu pada gelombang yang sama.
  • I’m vibing to the rhythm right now.
    Saya sedang menyatu dengan irama sekarang.
  • You can vibe the atmosphere by smiling.
    Kamu dapat menyatu dengan suasana dengan tersenyum.
  • We vibed together at the coffee shop.
    Kami menyatu bersama di kedai kopi.

Kesalahan umum

Kesalahan umum meliputi penghilangan preposisi with atau penggunaan bentuk kata kerja yang tidak sesuai.
IncorrectCorrect
I vibe music. I vibe with music.
She vibed the crowd. She vibed with the crowd.
They are vibing the party. They are vibing at the party.

Kata serupa

Getaran fisik

noun
technical
neutral
Osilasi cepat partikel yang dapat dirasakan sebagai sensasi.

Penggunaan

Gunakan vibe untuk arti asli berupa getaran fisik, terutama dalam konteks teknis.

Contoh

  • The phone gave a faint vibe when it received a call.
    Telepon itu memberi getaran ringan saat menerima panggilan.
  • You can feel the vibe of the engine humming.
    Kamu dapat merasakan getaran mesin yang berdengung.
  • The device uses a vibe sensor to detect motion.
    Perangkat itu menggunakan sensor getaran untuk mendeteksi gerakan.
  • He adjusted the vibe to match the frequency.
    Dia menyesuaikan getaran agar cocok dengan frekuensi.
  • The lab measured the vibe of the material under stress.
    Laboratorium mengukur getaran material di bawah tekanan.
  • A strong vibe can be felt on the subway platform.
    Getaran kuat dapat dirasakan di platform kereta bawah tanah.
  • The speaker emitted a low vibe that resonated.
    Speaker memancarkan getaran rendah yang beresonansi.

Kesalahan umum

Pengguna sering mencampuradukkan makna slang dengan makna teknis getaran fisik.
IncorrectCorrect
The vibe was loud. The vibration was loud.
She felt the vibe of the table. She felt the vibration of the table.
The device has a bad vibe. The device has a bad vibration.

Kata serupa

Penggunaan

Pilih vibe untuk deskripsi informal tentang suasana atau mood, dan gunakan bentuk kata kerja ketika membicarakan memberi atau merasakan suasana tersebut.

Kesalahan umum

Sering terjadi kebingungan antara vibe sebagai kata benda yang berarti suasana dan sebagai kata kerja, serta penggunaan bentuk jamak yang tidak tepat.

Etimologi

Berasal dari kata benda vibration, dipendekkan menjadi vibe pada awal abad ke-20.

FAQ

Apa arti vibe sebagai kata benda?

vibe sebagai kata benda merujuk pada perasaan atau suasana halus yang dapat dirasakan dari orang, tempat, atau benda.

Bagaimana cara menggunakan vibe sebagai kata kerja?

Sebagai kata kerja, vibe berarti memancarkan atau merasakan suasana tertentu, biasanya dengan preposisi with atau to.

Apakah vibe bersifat formal atau informal?

vibe umumnya bersifat informal dan sering muncul dalam percakapan sehari-hari serta media sosial.

Bisakah vibe menggambarkan getaran fisik?

Ya, dalam konteks teknis vibe dapat berarti getaran cepat pada partikel atau objek.

Dari mana asal kata vibe?

vibe berasal dari pemendekan kata vibration pada awal abad ke-20.

Apa sinonim vibe?

Sinonim vibe antara lain aura, ambience, atmosphere, mood, tone, feel, dan energy.

Apa lawan kata vibe?

Lawan kata vibe dapat berupa kekurangan, keheningan, atau ketenangan tergantung konteks.

Bagaimana mengatakan seseorang memiliki vibe yang baik?

Anda dapat mengatakan They have a good vibe atau They give off a good vibe.

Apa arti vibe with seseorang?

Vibe with berarti memiliki perasaan yang serupa atau berada pada gelombang yang sama dengan seseorang.

Apakah vibe digunakan dalam deskripsi musik?

Ya, musisi sering membicarakan vibe sebuah lagu untuk menggambarkan perasaan atau gaya keseluruhan.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...