that makes sense

例

• I think we should start early, that makes sense.
  早く始めた方がいいと思います、納得です。
• Your explanation is clear, that makes sense.
  あなたの説明は分かりやすい、納得です。
• If we split the bill evenly, that makes sense.
  割り勘を均等にすれば、納得です。
• She agreed with the plan, saying that makes sense.
  彼女は計画に同意し、納得ですと言いました。
• After reading the instructions, that makes sense.
  説明書を読んだ後、納得です。
• When the traffic light turned red, that makes sense.
  信号が赤になったとき、納得です。
• He nodded and said that makes sense.
  彼はうなずいて、納得ですと言いました。

類似語

例

• Oh, that makes sense, if you enjoy confusion.
  ああ、納得です、混乱が好きならね。
• Right, that makes sense, said the clueless crowd.
  そうだね、納得です、と無知な群衆が言った。
• Sure, that makes sense, because the sky is green.
  もちろん、納得です、空が緑だからね。
• Yeah, that makes sense, according to your logic.
  うん、納得です、君の論理によればね。
• Great, that makes sense, now we’re stuck.
  素晴らしい、納得です、これで行き詰まったね。
• Fine, that makes sense, let’s do the impossible.
  いいね、納得です、不可能をやろう。
• Wow, that makes sense, as if anyone believed that.
  わぁ、納得です、誰かが信じるかのようにね。

類似語