yes please

en
ja
Change language
Translating...
はい、お願いします, はい、ぜひ
言語を探す
/ˌjɛs ˈpliz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
相手の申し出を丁寧に受けるときの返事。

例

  • "Can I bring you a chair?" "Yes please."
    「椅子をお持ちしましょうか」「はい、お願いします」
  • The child answered yes please when offered another apple.
    もう一つリンゴを勧められた子どもは「はい、お願いします」と答えた。
  • "Would you like to join us?" "Yes please, if there is room."
    「一緒に来ませんか」「はい、ぜひ。席があれば」
  • "Would you like some tea?" "Yes please, that would be lovely."
    「お茶はいかがですか」「はい、お願いします。うれしいです」
  • She offered me a map, and I said yes please.
    彼女が地図を差し出してくれたので、私は「はい、お願いします」と答えた。

類似語

yes, thank you
I'd love to

意味

丁寧な承諾

social
neutral
申し出や誘いを丁寧に受けるときに言う。

例

  • "Would you like some tea?" "Yes please, that would be lovely."
    「お茶はいかがですか」「はい、お願いします。うれしいです」
  • "Can I bring you a chair?" "Yes please."
    「椅子をお持ちしましょうか」「はい、お願いします」
  • She offered me a map, and I said yes please.
    彼女が地図を差し出してくれたので、私は「はい、お願いします」と答えた。
  • "Would you like to join us?" "Yes please, if there is room."
    「一緒に来ませんか」「はい、ぜひ。席があれば」
  • The child answered yes please when offered another apple.
    もう一つリンゴを勧められた子どもは「はい、お願いします」と答えた。

類似語

語源

Yes で承諾を示し、please を添えて丁寧な返事にしている。

FAQ

yes please はどういう意味ですか?

相手の申し出を丁寧に受ける返事です。

yes please はいつ使いますか?

何かを勧められたり誘われたりして、受けたいときに使います。

yes please は yes より丁寧ですか?

はい。please を添えることで丁寧になります。

誘いにも yes please と答えられますか?

はい。食べ物や手助けだけでなく、誘いにも使えます。

yes please と反対の返事は何ですか?

No thanks は丁寧に断る返事です。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...