questionable drip

en
ko
Change language
Translating...
의심스러운 스타일, 문제 있는 패션
언어 찾기
English
English
Magyar
Hungarian
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
/ˈkwɛs.tʃə.nə.bəl drɪp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
옷차림이나 패션 선택이 독특하거나 논란이 되거나 일반적으로 매력적이지 않을 때 유머러스하게 라벨링하는 속어.

예시

  • Fans joked that the band's stage costumes were pure questionable drip.
    팬들은 밴드의 무대 의상이 순수한 의심스러운 스타일이라고 농담했다.
  • She posted a photo of her outfit, calling the look questionable drip.
    그녀는 자신의 옷차림 사진을 올리며 그 모습을 의심스러운 스타일이라고 불렀다.
  • The TikTok trend featured questionable drip outfits that purposely clashed colors.
    틱톡 트렌드에서는 색을 일부러 충돌시키는 의심스러운 스타일 옷들이 소개되었다.
  • His neon jacket gave off questionable drip, and everyone laughed.
    그의 네온 재킷은 의심스러운 스타일을 풍겼고, 모두가 웃었다.
  • Even the stylist admitted the dress had questionable drip, but the client loved it.
    스타일리스트조차도 그 드레스가 의심스러운 스타일이라고 인정했지만, 고객은 그것을 좋아했다.

유사한 단어

cringe‑worthy fashion
off‑beat drip
controversial outfit
unusual look
odd fashion
awkward swag
dubious style
questionable style

의미

용법

비공식적인 상황에서 옷차림이 눈에 띄게 어색하거나 논란이 될 때 questionable drip을 사용한다.

일반적인 실수

한국어 사용자는 관사 사용을 놓치거나 물이 새는 의미와 혼동한다.

어원

자주 묻는 질문

‘questionable drip’는 무슨 뜻인가요?

옷차림이나 패션이 독특하거나 논란이 되거나 매력적이지 않을 때 유머러스하게 쓰는 속어입니다.

‘questionable drip’를 언제 사용하나요?

비공식적인 대화나 소셜 미디어에서 패션이 눈에 띄게 어색하거나 논란이 될 때 사용합니다.

‘good drip’와 어떻게 달라요?

‘good drip’는 멋진 스타일을 칭찬할 때 쓰이고, ‘questionable drip’는 반대로 비판하거나 놀릴 때 씁니다.

‘questionable drip’를 물이 새는 의미로 쓸 수 있나요?

아니요, 이 표현은 패션에만 쓰이며 물이 새는 뜻으로는 사용되지 않습니다.

‘questionable drip’와 비슷한 표현은 뭐가 있나요?

‘odd fashion’, ‘dubious style’, ‘awkward swag’ 등이 비슷한 의미를 가집니다.

‘questionable drip’를 한국어로 어떻게 번역하나요?

‘의심스러운 스타일’ 혹은 ‘문제 있는 패션’이라고 번역할 수 있습니다.

‘questionable drip’를 쓸 때 주의할 점은?

비공식적인 상황에서만 사용하고, 상대방이 불쾌하게 느낄 수 있으니 조심하세요.

‘questionable drip’를 문장에 넣는 예시는?

‘그의 네온 재킷은 questionable drip을 풍겼다.’처럼 사용할 수 있습니다.

‘questionable drip’를 과거형이나 다른 시제로 바꿀 수 있나요?

표현 자체가 명사구이므로 시제 변화는 하지 않으며, 문맥에 따라 동사를 조절합니다.

‘questionable drip’를 SNS 해시태그로 사용할 수 있나요?

네, 패션 관련 게시물에 #questionabledrip 같은 해시태그로 자주 보입니다.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...