although

en
pt
Change language
Translating...
embora, ainda que, embora, mas
Encontrar idioma
/ɔlˈðoʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Apresenta um fato que contrasta com outra parte da frase.

Exemplos

  • She lives nearby, although we rarely meet.
    Ela mora perto, embora a gente se veja pouco.
  • We can walk, although it may take an hour.
    Podemos ir a pé, embora possa levar uma hora.
  • Although the shop was closed, the lights were on.
    Embora a loja estivesse fechada, as luzes estavam acesas.
  • He smiled although he was nervous.
    Ele sorriu embora estivesse nervoso.
  • They won although several players were injured.
    Eles venceram embora vários jogadores estivessem machucados.

Palavras semelhantes

but
though
though
even though

Significados

Apesar desse fato

conjunction
conversation
neutral
Apresenta um fato que torna a afirmação principal surpreendente.

Exemplos

  • Although it was raining, we went out.
    Embora estivesse chovendo, saímos.
  • Although she was tired, she finished the report.
    Embora estivesse cansada, ela terminou o relatório.
  • He smiled although he was nervous.
    Ele sorriu embora estivesse nervoso.
  • Although the shop was closed, the lights were on.
    Embora a loja estivesse fechada, as luzes estavam acesas.
  • They won although several players were injured.
    Eles venceram embora vários jogadores estivessem machucados.

Palavras semelhantes

Acrescentar uma ressalva

conjunction
conversation
neutral
Acrescenta um detalhe contrário que limita ou ressalva o que acabou de ser dito.

Exemplos

  • The meal was good, although it was a little expensive.
    A comida estava boa, embora fosse um pouco cara.
  • He is coming tonight, although I do not know when.
    Ele vem hoje à noite, mas não sei exatamente quando.
  • We can walk, although it may take an hour.
    Podemos ir a pé, embora possa levar uma hora.
  • I like the plan, although I have one concern.
    Gosto do plano, mas tenho uma preocupação.
  • She lives nearby, although we rarely meet.
    Ela mora perto, embora a gente se veja pouco.

Palavras semelhantes

Etimologia

Começou como all though, uma forma antiga e mais enfática de though, e passou a ser escrita como uma palavra.

FAQ

O que significa although?

Liga fatos que contrastam entre si.

Although pode iniciar uma frase?

Sim. A oração com although precisa ser seguida de uma oração principal.

Although pode aparecer no meio?

Sim. Pode introduzir um contraste depois da ideia principal.

Although pode acrescentar uma ressalva?

Sim. Pode limitar uma afirmação positiva.

Although é igual a though?

Como conjunções são próximos, mas though também pode aparecer no fim como advérbio.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...