bludgeoned

en
pt
Change language
Translating...
golpeou, espancou, atacou, forçou, coagiu
Encontrar idioma
English
English
Русский
Russian
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
/ˈblʌdʒənd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Atingido com força pesada, geralmente por um objeto parecido com porrete, e também usado para pressão que intimida ou oprime.
Practice using bludgeoned in conversation until it feels natural

Exemplos

  • The attacker bludgeoned the guard with a metal bar.
    O agressor golpeou o guarda com uma barra de metal.
  • The thieves bludgeoned the safe with a sledgehammer.
    Os ladrões golpearam o cofre com uma marreta.
  • His bludgeoned face was swollen and bruised.
    O rosto espancado dele estava inchado e machucado.
  • The report described a bludgeoned body found near the river.
    O relatório descreveu um corpo espancado encontrado perto do rio.
  • After the hearing, the bludgeoned team had little energy left.
    Depois da audiência, a equipe arrasada quase não tinha energia.

Palavras semelhantes

batteredbattered
intimidated
bashed
pummeled
forced
bullied
beat
crushed
browbeat

Significados

Golpeou com força pesada

verb
crime
neutral
Atingiu alguém ou algo violentamente com um objeto pesado ou com força semelhante à de um porrete.

Uso

Use bludgeoned para uma pancada ou agressão já concluída, especialmente com um objeto pesado.

Exemplos

  • The attacker bludgeoned the guard with a metal bar.
    O agressor golpeou o guarda com uma barra de metal.
  • Police said the victim had been bludgeoned to death.
    A polícia disse que a vítima foi espancada até a morte.
  • Someone bludgeoned the locked door with a hammer.
    Alguém golpeou a porta trancada com um martelo.
  • The thieves bludgeoned the safe with a sledgehammer.
    Os ladrões golpearam o cofre com uma marreta.
  • He was bludgeoned during the robbery.
    Ele foi espancado durante o roubo.

Erros comuns

A forma passada bludgeoned não substitui o presente bludgeon, e o verbo é forte demais para um toque leve.
IncorrectCorrect
He bludgeon the guard yesterday. He bludgeoned the guard yesterday.
She bludgeoned the feather gently. She brushed the feather gently.
The victim was bludgeon to death. The victim was bludgeoned to death.

Palavras semelhantes

beat
battered
clubbed
bashed
pummeled
hammered

Forçou por pressão

verb
persuasion
neutral
Obrigou, intimidou ou venceu alguém por meio de pressão dura, argumento repetido ou persuasão agressiva.

Uso

Use bludgeoned em sentido figurado quando a pressão parece forte, repetida e difícil de resistir.

Exemplos

  • The committee was bludgeoned into accepting the cuts.
    O comitê foi forçado a aceitar os cortes.
  • He bludgeoned the audience with statistics.
    Ele bombardeou o público com estatísticas.
  • The sales pitch bludgeoned her into signing.
    O discurso de venda a pressionou a assinar.
  • The campaign bludgeoned opponents with attack ads.
    A campanha atacou os oponentes com anúncios agressivos.
  • They bludgeoned the bill through committee.
    Eles forçaram a aprovação do projeto na comissão.

Erros comuns

O sentido figurado exige pressão real, não uma sugestão educada ou uma persuasão leve.
IncorrectCorrect
She bludgeoned me by asking once politely. She persuaded me by asking once politely.
They bludgeoned us to accept the plan. They bludgeoned us into accepting the plan.
The article bludgeon readers with facts. The article bludgeoned readers with facts.

Palavras semelhantes

coerced
bullied
browbeat
pressured
forced
intimidated

Espancado ou oprimido

adjective
condition
neutral
Que foi atingido violentamente, ou ficou abatido e desgastado por tratamento duro.

Uso

Use bludgeoned antes de um substantivo ou depois de be para descrever o resultado de força física ou figurada.

Exemplos

  • The bludgeoned victim was taken to hospital.
    A vítima espancada foi levada ao hospital.
  • His bludgeoned face was swollen and bruised.
    O rosto espancado dele estava inchado e machucado.
  • After the hearing, the bludgeoned team had little energy left.
    Depois da audiência, a equipe arrasada quase não tinha energia.
  • The bludgeoned proposal survived only in a weaker form.
    A proposta desgastada sobreviveu apenas em uma forma mais fraca.
  • The report described a bludgeoned body found near the river.
    O relatório descreveu um corpo espancado encontrado perto do rio.

Erros comuns

O adjetivo descreve um estado danificado ou abatido, não apenas um estilo direto ou brusco.
IncorrectCorrect
He gave a bludgeoned answer. He gave a blunt answer.
The bludgeoned were many. The bludgeoned victims were many.
She felt bludgeon after the debate. She felt bludgeoned after the debate.

Palavras semelhantes

battered
beaten
bruised
overwhelmed
coerced
crushed

Uso

Use bludgeoned para uma ação violenta concluída, para o resultado dessa ação como particípio, ou em sentido figurado para pressão agressiva e difícil de resistir.

Erros comuns

Usar bludgeon quando bludgeoned é necessário quebra o tempo verbal, e usar bludgeoned para um toque leve exagera muito a força.

Etimologia

Vem de bludgeon, substantivo para um porrete pesado de origem desconhecida, depois usado como verbo.

Perguntas frequentes

O que significa bludgeoned?

bludgeoned significa atingido com força pesada, muitas vezes por um objeto parecido com porrete, ou forçado por pressão dura.

bludgeoned é verbo ou adjetivo?

bludgeoned é o passado e particípio de bludgeon, e também pode funcionar como adjetivo.

bludgeoned pode ser figurado?

Sim. Alguém pode ser bludgeoned até concordar por pressão, argumentos repetidos ou persuasão agressiva.

bludgeoned é igual a hit?

Não. bludgeoned sugere força pesada e violenta, enquanto hit pode ser bem mais leve ou geral.

Qual é a forma base de bludgeoned?

A forma base é bludgeon, que também pode ser um substantivo para um porrete pesado.

Quais são sinônimos de bludgeoned?

Sinônimos físicos incluem battered, clubbed e pummeled. Sinônimos figurados incluem coerced, pressured e bullied.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...